REGIO DECRETO 9 settembre 1941, n. 1023

Disposizioni di coordinamento, transitorie e di attuazione dei Codici penali militari di pace e di guerra. (041U1023)

note: Entrata in vigore del provvedimento: 01/10/1941 (Ultimo aggiornamento all'atto pubblicato il 28/10/1986)

(GU n.229 del 27-09-1941 - Suppl. Ordinario n. 229) visualizza atto intero

nascondi

Articoli
TITOLO I.

NORME DI DIRITTO SOSTANTIVO

CAPO I.

Disposizioni
di coordinamento.
1
2
3
4
5
CAPO I

Disposizioni transitorie.
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
TITOLO II.

NORME PROCESSUALI

CAPO I.

Disposizioni di attuazione.
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
orig.
35
orig.
36
37
orig.
38
39
40
41
CAPO

Disposizioni di coordinamento.
42
43
44
45
46
47
CAPO III.

Disposizioni transitorie.
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
CAPO IV.

Disposizione finale.
58

articolo successivo

Testo in vigore dal: 1-10-1941

VITTORIO EMANUELE III

PER GRAZIA DI DIO E PER VOLONTÀ DELLA NAZIONE

RE D'ITALIA E DI ALBANIA

IMPERATORE D'ETIOPIA

Vista la legge 25 novembre 1926-V, n. 2153, che delega al Governo del Re la facoltà di provvedere alla riforma della legislazione penale militare;

Visto il R. decreto 20 febbraio 1941-XIX, n. 303, che approva i testi definitivi del codice penale militare di pace e del codice penale militare di guerra;

Sentito il parere della Commissione delle Assemblee legislative, istituita à termini dell'art. 2 della legge predetta;

Udito il Consiglio dei Ministri;

Sulla

proposta del DUCE del Fascismo, Capo del Governo, Ministro per la guerra, per la marina e per l'aeronautica, d'intesa con il Ministro per la grazia e giustizia, con il Ministro per l'Africa, italiana e con il Ministro per le finanze; Abbiamo decretato e decretiamo:

Art. 1

(Ragguaglio di pene)

Quando nelle leggi, nei decreti o nelle convenzioni internazionali è stabilita o richiamata la pena del carcere militare, senza indicazione della durata, deve considerarsi per ogni effetto giuridico corrispondente la pena della reclusione militare da due mesi a un anno.

Quando è indicata la durata, la reclusione militare si intende sostituita per eguale periodo di tempo.

articolo successivo

nascondi