DECRETO LEGISLATIVO 30 dicembre 1999, n. 507

Depenalizzazione dei reati minori e riforma del sistema sanzionatorio, ai sensi dell'articolo 1 della legge 25 giugno 1999, n. 205.

(Ultimo aggiornamento all'atto pubblicato il 06/06/2001)
  • Allegati
Testo in vigore dal: 15-1-2000
                              Art. 70.
         Modifiche al regio decreto 27 luglio 1934, n. 1265,
            recante il testo unico delle leggi sanitarie

    1. Il regio decreto 27 luglio 1934, n. 1265 e' cosi' modificato:
      a) nel  quinto comma dell'articolo 201 le parole da "e' punito"
sino  alla  fine del comma sono sostituite dalle seguenti: "e' punito
con  la  sanzione  amministrativa pecuniaria da lire cinque milioni a
trenta milioni";
      b) nel secondo comma dell'articolo 221 le parole "e' punito con
l'ammenda  da  lire 40.000 a 400.000" sono sostituite dalle seguenti:
"e'   punito  con  la  sanzione  amministrativa  pecuniaria  da  lire
centocinquantamila a novecentomila".