DECRETO LEGISLATIVO 30 dicembre 1992, n. 502

Riordino della disciplina in materia sanitaria, a norma dell'articolo 1 della legge 23 ottobre 1992, n. 421.

note: Entrata in vigore del decreto: 1-1-1993 (Ultimo aggiornamento all'atto pubblicato il 12/08/2025)

(GU n.305 del 30-12-1992 - Suppl. Ordinario n. 137) visualizza atto intero

nascondi

Articoli
TITOLO I
ORDINAMENTO
1
agg.5
agg.4
agg.3
agg.2
agg.1
orig.
2
agg.2
agg.1
orig.
3
agg.14
agg.13
agg.12
agg.11
agg.10
agg.9
agg.8
agg.7
agg.6
agg.5
agg.4
agg.3
agg.2
agg.1
orig.
3 bis
agg.5
agg.4
agg.3
agg.2
agg.1
orig.
3 ter
orig.
3 quater
orig.
3 quinquies
3 sexies
3 septies
3 octies
orig.
4
agg.5
agg.4
agg.3
agg.2
agg.1
orig.
5
agg.3
agg.2
agg.1
orig.
5 bis
agg.1
orig.
6
agg.2
agg.1
orig.
6 bis
orig.
6 ter
7
agg.1
orig.
7 bis
7 ter
orig.
7 quater
agg.1
orig.
7 quinquies
7 sexies
7 septies
7 octies
TITOLO II
PRESTAZIONI
8
agg.11
agg.10
agg.9
agg.8
agg.7
agg.6
agg.5
agg.4
agg.3
agg.2
agg.1
orig.
8 bis
8 ter
agg.1
orig.
8 quater
agg.4
agg.3
agg.2
agg.1
orig.
8 quinquies
agg.6
agg.5
agg.4
agg.3
agg.2
agg.1
orig.
8 sexies
agg.1
orig.
8 septies
agg.1
orig.
8 octies
agg.1
orig.
9
agg.2
agg.1
orig.
9 bis
agg.1
orig.
10
agg.1
orig.
TITOLO III
FINANZIAMENTO
11
agg.1
orig.
12
agg.3
agg.2
agg.1
orig.
12 bis
agg.1
orig.
13
orig.
TITOLO IV
PARTECIPAZIONE E TUTELA DEI DIRITTI
DEI CITTADINI
14
agg.1
orig.
TITOLO V
PERSONALE
15
agg.8
agg.7
agg.6
agg.5
agg.4
agg.3
agg.2
agg.1
orig.
15 bis
agg.2
agg.1
orig.
15 ter
agg.1
orig.
15 quater
agg.2
agg.1
orig.
15 quinquies
agg.3
agg.2
agg.1
orig.
15 sexies
15 septies
agg.1
orig.
15 octies
15 novies
agg.4
agg.3
agg.2
agg.1
orig.
15 decies
15 undecies
orig.
15 duodecies
15 terdecies
15 quaterdecies
orig.
16
agg.1
orig.
16 bis
agg.2
agg.1
orig.
16 ter
agg.3
agg.2
agg.1
orig.
16 quater
16 quinquies
orig.
16 sexies
17
agg.6
agg.5
agg.4
agg.3
agg.2
agg.1
orig.
17 bis
TITOLO VI
NORME FINALI E TRANSITORIE
18
agg.1
orig.
19
agg.2
agg.1
orig.
19 bis
19 ter
19 quater
19 quinquies
19 sexies
20

articolo precedente articolo successivo

Testo in vigore dal: 1-1-2027

aggiornamenti all'articolo

Art. 5

(Patrimonio e contabilità)

1. Nel rispetto della normativa regionale vigente, il patrimonio delle unità sanitarie locali e delle aziende ospedaliere è costituito da tutti i beni mobili ed immobili ad esse appartenenti, ivi compresi quelli da trasferire o trasferiti loro dallo Stato o da altri enti pubblici, in virtù di leggi o di provvedimenti amministrativi, nonché da tutti i beni comunque acquisiti nell'esercizio della propria attività o a seguito di atti di liberalità.

2. Le unità sanitarie locali e le aziende ospedaliere hanno disponibilità del patrimonio secondo il regime della proprietà privata, ferme restando le disposizioni di cui all'articolo 830, secondo comma , del codice civile. Gli atti di trasferimento a terzi di diritti reali su immobili sono assoggettati a previa autorizzazione della regione. I beni mobili e immobili che le unità sanitarie locali, le aziende ospedaliere e gli istituti di ricovero e cura a carattere scientifico utilizzano per il perseguimento dei loro fini istituzionali costituiscono patrimonio indisponibile degli stessi, soggetti alla disciplina dell'articolo 828, secondo comma, del codice civile.

3. Le leggi ed i provvedimenti di cui al comma 1 costituiscono titolo per la trascrizione, la quale è esente da ogni onere relativo a imposte e tasse.

((COMMA ABROGATO DAL D.LGS. 1 AGOSTO 2025, N. 123, COME MODIFICATO DAL D.L. 31 DICEMBRE 2025, N. 200))

5. Qualora non vi abbiano già provveduto, entro novanta giorni dalla data di entrata in vigore del decreto legislativo 19 giugno 1999, n. 229, le regioni emanano norme per la gestione economico finanziaria e patrimoniale delle unità sanitarie locali e delle aziende ospedaliere, informate ai principi di cui al codice civile, cosi come integrato e modificato con decreto legislativo 9 aprile 1991, n. 127, e prevedendo:

a) la tenuta del libro delle deliberazioni del direttore generale;

b) l'adozione del bilancio economico pluriennale di previsione nonché del bilancio preventivo economico annuale relativo all'esercizio successivo;

c) la destinazione dell'eventuale avanzo e le modalità di copertura degli eventuali disavanzi di esercizio;

d) la tenuta di una contabilità analitica per centri di costo e responsabilità che consenta analisi comparative dei costi, dei rendimenti e dei risultati;

e) l'obbligo delle unità sanitarie locali e delle aziende ospedaliere di rendere pubblici, annualmente, i risultati delle proprie analisi dei costi, dei rendimenti e dei risultati per centri di costo e responsabilità.

f) il piano di valorizzazione del patrimonio immobiliare anche attraverso eventuali dismissioni e conferimenti.

6. Per conferire struttura uniforme alle voci dei bilanci pluriennali ed annuali e dei conti consuntivi annuali, nonché omogeneità ai valori inseriti in tali voci e per consentire all'Agenzia per i servizi sanitari regionali rilevazioni comparative dei costi, dei rendimenti e dei risultati, è predisposto apposito schema, con decreto interministeriale emanato di concerto fra i Ministri del tesoro e della sanità, previa intesa con la Conferenza permanente per i rapporti tra lo Stato, le regioni e le province autonome.

7. Le unità sanitarie locali e le aziende ospedaliere sono tenute agli adempimenti di cui all'articolo 30 della legge 5 agosto 1978, n. 468, e all'articolo 64 del decreto legislativo 3 febbraio 1993, n. 29. La disciplina contabile di cui al presente articolo decorre dal 1'gennaio 1995 e la contabilità finanziaria è soppressa.

articolo precedente articolo successivo

nascondi