DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 15 luglio 1988, n. 574

((Norme di attuazione dello Statuto speciale per la regione Trentino-Alto Adige in materia di uso della lingua tedesca e della lingua ladina nei rapporti con la pubblica amministrazione e nei procedimenti giudiziari.))

note: Entrata in vigore del decreto: 9-11-1989 (Ultimo aggiornamento all'atto pubblicato il 27/10/2022)

(GU n.105 del 08-05-1989) visualizza atto intero

nascondi

Articoli
Capo I
CAMPO DI APPLICAZIONE
1
orig.
1 bis
2
orig.
Capo II
DISPOSIZIONI GENERALI
3
orig.
4
orig.
5
6
Capo III
RAPPORTI CON GLI ORGANI E GLI UFFICI DELLA PUBBLICA AMMINISTRAZIONE E
CON I CONCESSIONARI DI SERVIZI DI PUBBLICO INTERESSE.
7
8
orig.
9
10
11
12
Capo IV
RAPPORTI CON GLI UFFICI GIUDIZIARI
E CON GLI ORGANI GIURISDIZIONALI
13
orig.
14
agg.2
agg.1
orig.
15
agg.2
agg.1
orig.
16
agg.1
orig.
17
agg.1
orig.
17 bis
orig.
17 ter
17 quater
18
orig.
18 bis
orig.
18 ter
19
orig.
20
agg.1
orig.
20 bis
orig.
20 ter
21
orig.
22
orig.
23
orig.
23 bis
orig.
24
agg.1
orig.
25
agg.1
orig.
26
27
28
orig.
Capo V
UFFICI DI STATO CIVILE, UFFICI TAVOLARI
ED ATTI NOTARILI
29
30
31
agg.1
orig.
Capo VI
DISPOSIZIONI VARIE
32
agg.5
agg.4
agg.3
agg.2
agg.1
orig.
33
orig.
34
35
36
orig.
36 bis
orig.
37
38
39

articolo precedente articolo successivo

Testo in vigore dal: 10-12-2015

aggiornamenti all'articolo

Art. 28

1. Le schede del casellario giudiziale di Bolzano sono compilate congiuntamente in lingua italiana e tedesca da parte dell'apposito ufficio presso la procura della Repubblica di Bolzano.

2. I certificati del casellario giudiziale di Bolzano sono rilasciati nella lingua richiesta dall'interessato.

((Gli interessati))

possono chiedere all'ufficio del casellario presso la procura della Repubblica di Bolzano il certificato anche se di competenza di altre procure. In tal caso l'ufficio di Bolzano richiede detto certificato alla procura competente e lo rilascia nella lingua richiesta dall'interessato.

articolo precedente articolo successivo

nascondi