LEGGE 27 novembre 2017, n. 196

Ratifica ed esecuzione dei seguenti trattati: A) Convenzione relativa alla costruzione e all'esercizio di un Impianto laser europeo a elettroni liberi a raggi X, con allegati, fatta ad Amburgo il 30 novembre 2009; B) Protocollo di adesione del Governo della Federazione russa alla Convenzione del 16 dicembre 1988 sulla costruzione e sulla gestione del laboratorio europeo di radiazione di sincrotrone (ESRF), fatto a Grenoble il 23 giugno 2014 e a Parigi il 15 luglio 2014; C) Protocollo alla Convenzione relativa alla costruzione e all'esercizio di un Impianto laser europeo a elettroni liberi a raggi X riguardante l'adesione del Governo del Regno di Spagna, con Allegato, fatto a Berlino il 6 ottobre 2011. (17G00215)

note: Entrata in vigore del provvedimento: 23/12/2017

(GU n.298 del 22-12-2017 - Suppl. Ordinario n. 59) visualizza atto intero

nascondi

Articoli
1
2
3
4
5

Allegati

Allegato
art. 1
art. 2
art. 3
art. 4
art. 5
art. 6
art. 7
art. 8
art. 9
art. 10
art. 11
art. 12
art. 13
art. 14
art. 15
art. 16
art. 17
Allegato alla Convezione XFEL
Capitolo I
Disposizioni generali
art. 1
art. 2
art. 3
art. 4
art. 5
art. 6
art. 7
Capitolo II
L'Assemblea
art. 8
art. 9
art. 10
art. 11
art. 12
Capitolo III
Gestione della Società
art. 13
art. 14
art. 15
Capitolo IV
Comitati
art. 16
art. 17
Capitolo V
Questioni finanziarie
art. 18
art. 19
art. 20
Capitolo VI
Cooperazione tra la Società e i Soci
art. 21
art. 22
art. 23
art. 24
Capitolo VII
Modifica delle QUOTE di partecipazione
art. 25
art. 26
art. 27
Capitolo VIII
Scioglimento della Società
art. 28
Capitolo IX
Varie
art. 29
art. 30
art. 31
art. 32
art. 33
art. 34
Atto finale
Risoluzione
Dichiarazioni
Protocollo di adesione del Governo della Federazione Russa
art. 1
art. 2
art. 3
art. 4
art. 5
Protocollo di adesione del Governo del Regno di Spagna
art. 1
art. 2
art. 3
art. 4
Dichiarazione

articolo successivo

Testo in vigore dal: 23-12-2017

La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno approvato;

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA

Promulga

la seguente legge:

Art. 1

Autorizzazione alla ratifica

1. Il Presidente della Repubblica è autorizzato a ratificare i seguenti trattati:

a) Convenzione relativa alla costruzione e all'esercizio di un Impianto laser europeo a elettroni liberi a raggi X, con allegati, fatta ad Amburgo il 30 novembre 2009;

b) Protocollo di adesione del Governo della Federazione russa alla Convenzione del 16 dicembre 1988 sulla costruzione e sulla gestione del laboratorio europeo di radiazione di sincrotrone (ESRF), fatto a Grenoble il 23 giugno 2014 e a Parigi il 15 luglio 2014;

c) Protocollo alla Convenzione relativa alla costruzione e all'esercizio di un Impianto laser europeo a elettroni liberi a raggi X riguardante l'adesione del Governo del Regno di Spagna, con allegato, fatto a Berlino il 6 ottobre 2011.

articolo successivo

nascondi