Logo Governo Presidenza del Consiglio dei Ministri
Logo Normattiva

Normattiva - Il portale della legge vigente
Ricerca avanzata

stai visualizzando l'atto

vigente al
originario
multivigente

DECRETO LEGISLATIVO 3 agosto 1998, n. 314

Attuazione della direttiva 94/57/CE, relativa alle disposizioni ed alle norme comuni per gli organi che effettuano le ispezioni e le visite di controllo delle navi e per le pertinenti attività delle amministrazioni marittime, e della direttiva 97/58/CE che modifica la direttiva 94/57/CE.

note: Entrata in vigore del decreto: 13-9-1998 (Ultimo aggiornamento all'atto pubblicato il 11/07/2011)
(GU n.201 del 29-08-1998) visualizza atto intero
nascondi
  • Allegati
articolo successivo 
Testo in vigore dal: 13-9-1998
al: 7-7-2000
aggiornamenti all'articolo 
                   IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
  Visti gli articoli 76 e 87 della Costituzione;
  Visti  gli  articoli  1  e  29 e l'allegato A della legge 24 aprile
1998, n. 128;
  Vista  la  direttiva  94/57/CE  del Consiglio del 22 novembre 1994,
relativa  alle  disposizioni  ed alle norme comuni per gli organi che
effettuano  le ispezioni e le visite di controllo delle navi e per le
pertinenti attivita' delle amministrazioni marittime;
  Vista  la  direttiva  97/58/CE  della  Commissione del 26 settembre
1997,  che  modifica  la  direttiva  94/57/CE  del  Consiglio  del 22
novembre 1994;
  Vista la legge 5 giugno 1962, n. 616;
  Vista  la  deliberazione del Consiglio dei Ministri, adottata nella
riunione del 31 luglio 1998;
  Sulla  proposta  del  Presidente  del  Consiglio dei Ministri e del
Ministro  dei  trasporti  e  della  navigazione,  di  concerto  con i
Ministri  degli affari esteri, di grazia e giustizia, del tesoro, del
bilancio  e  della  programmazione  economica,  dell'ambiente e delle
comunicazioni;
                              E m a n a
                  il presente decreto legislativo:
                               Art. 1.
                            O g g e t t o

  1. Il presente decreto legislativo:
    a)  stabilisce  le  misure  da  adottare  ai fini dell'ispezione,
controllo  e  certificazione  delle  navi  di  bandiera  italiana  in
navigazione   internazionale,   con   riferimento   alla  convenzione
internazionale  del  1974 sulla salvaguardia della vita umana in mare
(SOLAS),  alla  convenzione  internazionale  del  1966 sulla linea di
carico   (Bordo  Libero),  ed  alla  convenzione  internazionale  del
1973/1978 sulla prevenzione dell'inquinamento del mare da parte delle
navi (MARPOL), con i relativi protocolli, emendamenti e codici aventi
valore vincolante;
    b)  fissa  le  condizioni  in  base  alle quali l'amministrazione
autorizza  un  organismo riconosciuto al rilascio dei certificati per
proprio  conto  nel rispetto dei principi della non discriminazione e
dell'efficacia dell'azione amministrativa;
    c)  fissa  le  condizioni  in  base  alle quali l'amministrazione
affida  in tutto o in parte ad un organismo riconosciuto le ispezioni
ed  i  controlli  di  cui  alla  lettera  a)  mantenendo il potere di
rilascio dei relativi certificati;
    d)  provvede  al  riordino del Registro italiano navale (R.I.Na.)
nel rispetto della normativa comunitaria.
  2.  Gli  allegati  1,  2  e  3  costituiscono  parte integrante del
presente decreto.

                   IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
  Visti gli articoli 76 e 87 della Costituzione;
  Visti  gli  articoli  1  e  29 e l'allegato A della legge 24 aprile
1998, n. 128;
  Vista  la  direttiva  94/57/CE  del Consiglio del 22 novembre 1994,
relativa  alle  disposizioni  ed alle norme comuni per gli organi che
effettuano  le ispezioni e le visite di controllo delle navi e per le
pertinenti attivita' delle amministrazioni marittime;
  Vista  la  direttiva  97/58/CE  della  Commissione del 26 settembre
1997,  che  modifica  la  direttiva  94/57/CE  del  Consiglio  del 22
novembre 1994;
  Vista la legge 5 giugno 1962, n. 616;
  Vista  la  deliberazione del Consiglio dei Ministri, adottata nella
riunione del 31 luglio 1998;
  Sulla  proposta  del  Presidente  del  Consiglio dei Ministri e del
Ministro  dei  trasporti  e  della  navigazione,  di  concerto  con i
Ministri  degli affari esteri, di grazia e giustizia, del tesoro, del
bilancio  e  della  programmazione  economica,  dell'ambiente e delle
comunicazioni;
                              E m a n a
                  il presente decreto legislativo:
                               Art. 1.
                            O g g e t t o

  1. Il presente decreto legislativo:
    a)  stabilisce  le  misure  da  adottare  ai fini dell'ispezione,
controllo  e  certificazione  delle  navi  di  bandiera  italiana  in
navigazione   internazionale,   con   riferimento   alla  convenzione
internazionale  del  1974 sulla salvaguardia della vita umana in mare
(SOLAS),  alla  convenzione  internazionale  del  1966 sulla linea di
carico   (Bordo  Libero),  ed  alla  convenzione  internazionale  del
1973/1978 sulla prevenzione dell'inquinamento del mare da parte delle
navi (MARPOL), con i relativi protocolli, emendamenti e codici aventi
valore vincolante;
    b)  fissa  le  condizioni  in  base  alle quali l'amministrazione
autorizza  un  organismo riconosciuto al rilascio dei certificati per
proprio  conto  nel rispetto dei principi della non discriminazione e
dell'efficacia dell'azione amministrativa;
    c)  fissa  le  condizioni  in  base  alle quali l'amministrazione
affida  in tutto o in parte ad un organismo riconosciuto le ispezioni
ed  i  controlli  di  cui  alla  lettera  a)  mantenendo il potere di
rilascio dei relativi certificati;
    d)  provvede  al  riordino del Registro italiano navale (R.I.Na.)
nel rispetto della normativa comunitaria.
  2.  Gli  allegati  1,  2  e  3  costituiscono  parte integrante del
presente decreto.
articolo successivo