Normattiva - Il portale della legge vigente

Testo in vigore dal: 4-1-1994

La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno approvato;
                   IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
                              Promulga
la seguente legge:
                               Art. 1.
  1. Il Presidente della Repubblica e' autorizzato a ratificare:
  a) il protocollo di adesione del Regno  di  Spagna  all'accordo  di
Schengen    per l'eliminazione graduale delle frontiere comuni, quale
emendato  dal  protocollo  di  adesione  della  Repubblica  italiana,
firmato   a Parigi il 27 novembre 1990, nonche' l'accordo di adesione
del Regno di Spagna  alla convenzione di  applicazione  del  suddetto
accordo  di  Schengen  al  quale  ha aderito la Repubblica italiana a
Parigi il 27 novembre 1990, con allegati e atto finale;  ambedue  gli
accordi firmati a Bonn il 25 giugno 1991;
  b)   il   protocollo   di   adesione  della  Repubblica  portoghese
all'accordo di Schengen per l'eliminazione graduale  delle  frontiere
comuni,  quale  emendato  dal protocollo di adesione della Repubblica
italiana, firmato a Parigi il 27 novembre 1990, nonche' l'accordo  di
adesione della Repubblica portoghese alla convenzione di applicazione
del  suddetto accordo di Schengen al quale ha aderito  la  Repubblica
italiana  a  Parigi  il 27 novembre 1990, con allegati e atto finale;
ambedue gli accordi firmati a Bonn il 25 giugno 1991;