Normattiva - Il portale della legge vigente

Testo in vigore dal: 8-7-1969

  La  Camera  dei  deputati  ed  il  Senato  della  Repubblica  hanno
approvato.

                   IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA

                              PROMULGA

la seguente legge:
                               Art. 1.

  A  partire  dal  1  maggio  1969,  ed in attesa che l'assistenza di
malattia  ai  familiari  residenti  in Italia dei lavoratori italiani
occupati  in  Svizzera  sia definita mediante apposito accordo tra il
Governo  italiano  e  il  Governo  svizzero, l'Istituto nazionale per
l'assicurazione  contro  le  malattie e le Casse mutue provinciali di
malattia di Trento e di Bolzano provvedono all'assistenza di malattia
nei  confronti  dei  familiari  residenti  in  Italia  dei lavoratori
occupati in Svizzera, nonche' dei lavoratori frontalieri ivi occupati
e  dei  loro  familiari  residenti  in  Italia,  ai  quali non spetti
l'assistenza  stessa  per  altro  titolo  in  virtu' di assicurazione
obbligatoria propria o di altri membri della famiglia.