Normattiva - Il portale della legge vigente

Testo in vigore dal: 13-6-1869

 
                        VITTORIO EMANUELE II 
 
           PER GRAZIA DI DIO E PER VOLONTA' DELLA NAZIONE 
 
                             RE D'ITALIA 
 
  Visto l'articolo 5 dello Statuto del Regno; 
 
  Sentito il Consiglio dei Ministri; 
 
  Sulla  proposta  del  Nostro  Presidente  del  Consiglio,  Ministro
Segretario di Stato per gli Affari Esteri; 
 
  Abbiamo decretato e decretiamo quanto segue: 
 
                           Articolo unico. 
 
  Piena  ed  intiera  esecuzione  sara'  data  alla  Convenzione   di
stabilimento e consolare, conchiusa fra l'Italia  e  la  Svizzera,  e
sottoscritta a Berna addi' 22 luglio 1868, le  cui  ratifiche  furono
ivi scambiate il 1° maggio 1869. 
 
  Ordiniamo che il presente Decreto, munito del sigillo dello  Stato,
sia inserto nella raccolta ufficiale delle Leggi e  dei  Decreti  del
Regno d'Italia, mandando a chiunque spetti di osservarlo e  di  farlo
osservare. 
 
    Dato a Firenze addi' 5 maggio 1869. 
 
                          VITTORIO EMANUELE 
 
  Registrato alla Corte dei conti addi' 13 maggio 1869 
 
    Reg. 47 Atti del Governo a c. 4. Ayres. 
 
  Luogo del sigillo. V. Il Guardasigilli De Filippo. 
 
                                                      L. F. Menabrea.