DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 13 aprile 1994, n. 375

Regolamento recante modifica agli atti costitutivi dell'Unione postale universale, secondo i documenti firmati a Washington il 14 dicembre 1989 e relativi regolamenti di esecuzione.

note: Entrata in vigore del decreto: 30/6/1994

(GU n.138 del 15-06-1994 - Suppl. Ordinario n. 93) visualizza atto intero

nascondi

vigente al 13/05/2026

Articoli
1

Allegati

Regolamento
Regolamento
TITOLO I
DISPOSIZIONI ORGANICHE

CAPITOLO I
GENERALITÀ
art. 1
art. 2
art. 3
art. 4
art. 5
art. 6
art. 7
art. 8
art. 9
art. 10
CAPITOLO II
ADESIONE O AMMISSIONE ALL'UNIONE. USCITA DALL'UNIONE
art. 11
art. 12
CAPITOLO III
ORGANIZZAZIONE DELL'UNIONE
art. 13
art. 14
art. 15
art. 16
art. 17
art. 18
art. 19
art. 20
CAPITOLO IV
FINANZE DELL'UNIONE
art. 21
TITOLO II
ATTI DELL'UNIONE

CAPITOLO I
GENERALITÀ
art. 22
art. 23
art. 24
CAPITOLO II
ACCETTAZIONE E DENUNCIA DEGLI ATTI DELL'UNIONE
art. 25
art. 26
art. 27
art. 28
CAPITOLO III
MODIFICA DEGLI ATTI DELL'UNIONE
art. 29
art. 30
art. 31
CAPITOLO IV
REGOLAMENTO DELLE CONTROVERSIE
art. 32
TITOLO III
DISPOSIZIONI FINALI
art. 33
Protocollo
art. 1
Protocollo
art. I
art. II
art. III
art. IV
art. V
art. VI
art. VII
art. VIII
art. IX
art. X
art. XI
Dichiarazioni
Regolamento generale
Regolamento generale
Regolamento
art. 1
art. 2
art. 3
art. 4
art. 5
art. 6
art. 7
art. 8
art. 9
art. 10
art. 11
art. 12
art. 13
art. 14
art. 15
art. 16
art. 17
art. 18
art. 19
art. 20
art. 21
art. 22
art. 23
art. 24
art. 25
art. 26
art. 27
art. 28
Convenzione
PRIMA PARTE

REGOLE COMUNI APPLICABILI AL SERVIZIO POSTALE INTERNAZIONALE

CAPITOLO I
DISPOSIZIONI GENERALI
art. 1
art. 2
art. 3
art. 4
art. 5
art. 6
art. 7
art. 8
art. 9
art. 10
art. 11
art. 12
art. 13
art. 14
CAPITOLO II
FRANCHIGIE POSTALI
art. 15
art. 16
art. 17
art. 18
SECONDA PARTE
DISPOSIZIONI RELATIVE ALLA CORRISPONDENZA

CAPITOLO I
DISPOSIZIONI
GENERALI
art. 19
art. 20
art. 21
art. 22
art. 23
art. 24
art. 25
art. 26
art. 27
art. 28
art. 29
art. 30
art. 31
art. 32
art. 33
art. 34
art. 35
art. 36
art. 37
art. 38
art. 39
art. 40
art. 41
art. 42
art. 43
art. 44
art. 45
art. 46
art. 47
Capitolo II
INVII RACCOMANDATI, INVII CON RICEVUTA DI RITORNO E LETTERE CON VALORE DICHIARATO
art. 48
art. 49
art. 50
art. 51
art. 52
art. 53
art. 54
art. 55
art. 56
CAPITOLO III
RESPONSABILITÀ
art. 57
art. 58
art. 59
art. 60
art. 61
art. 62
art. 63
art. 64
art. 65
art. 66
art. 67
art. 68
art. 69
art. 73
art. 74
art. 75
art. 76
art. 77
art. 78
art. 79
art. 80
art. 81
TERZA PARTE
TRASPORTO AEREO DEGLI INVII DI CORRISPONDENZA POSTALE

TITOLO I
CORRISPONDENZE AEREE

Capitolo I
Disposizioni generali
art. 82
art. 83
CAPITOLO II
SPESE DI TRASPORTO AEREO
art. 84
art. 85
art. 86
art. 87
art. 88
art. 89
Quarta Parte
Servizio EMS
art. 92
QUINTA PARTE
DISPOSIZIONI FINALI
art. 93
art. 94
Protocollo
art. I
art. II
art. III
art. IV
art. V
art. VI
art. VII
art. VIII
art. IX
art. X
art. XI
art. XII
art. XIII
art. XIV
art. XV
art. XVI
art. XVII
art. XVIII
art. XIX
art. XX
art. XXI
art. XXII
art. XXIII
art. XXIV
art. XXV
art. XXVI
art. XXVII
art. XXVIII
art. XXIX
Accordo
DISPOSIZIONI PRELIMINARI
art. 1
art. 2
art. 3
art. 4
art. 5
art. 6
Titolo I
Tasse e diritti
art. 7
Capitolo I
Tasse principali e soprattasse aeree
art. 8
art. 9
CAPITOLO II
TASSE SUPPLEMENTARI E DIRITTI

Sezione I
Tasse per determinate categorie di pacchi
art. 10
art. 11
art. 12
art. 13
Sezione II
Tasse e diritti per tutte le categorie di pacchi
art. 14
art. 15
art. 16
Capitolo III
Franchigie postali
art. 17
art. 18
Titolo II
Attuazione del servizio

Capitolo I
Condizioni di ammissione

Sezione I
Condizioni generali di ammissione
art. 19
art. 20
art. 21
art. 22
art. 23
Sezione II
Condizioni particolari di ammissione
art. 24
art. 25
CAPITOLO II
CONDIZIONI PER IL RECAPITO E LA RISPEDIZIONE

Sezione I
Recapito
art. 26
art. 27
art. 28
art. 29
art. 30
art. 31
Sezione II
Rispedizione
art. 32
art. 33
art. 34
art. 35
CAPITOLO III
DISPOSIZIONI PARTICOLARI
art. 36
art. 37
art. 38
art. 39
Titolo III
RESPONSABILITÀ
art. 40
art. 41
art. 42
art. 43
art. 44
art. 45
art. 46
TITOLO IV
QUOTE SPETTANTI ALLE AMMINISTRAZIONI. ATTRIBUZIONE DELLE QUOTE

Capitolo I
Quote
art. 47
art. 48
art. 49
art. 50
art. 51
art. 52
art. 53
Capitolo II
ASSEGNAZIONE DELLE QUOTE
art. 54
art. 55
TITOLO V
DISPOSIZIONI VARIE
art. 56
art. 57
art. 58
TITOLO VI
DISPOSIZIONI FINALI
art. 59
Protocollo
art. I
art. II
art. III
art. IV
art. V
art. VI
art. VII
art. VIII
art. IX
art. X
art. XI
art. XII
art. XIII
art. XIV
art. XV
art. XVI
Accordo Vaglia
art. 1
art. 2
art. 3
art. 4
art. 5
art. 6
art. 7
art. 8
art. 9
art. 10
art. 11
art. 12
art. 13
Accordo Assegni
CAPITOLO I
DISPOSIZIONI PRELIMINARI
art. 1
art. 2
CAPITOLO II
POSTAGIRO
art. 3
art. 4
CAPITOLO III
VERSAMENTI
art. 5
CAPITOLO IV
PAGAMENTO MEDIANTE VAGLIA
art. 6
CAPITOLO V
PAGAMENTO MEDIANTE ASSEGNO ALL'ORDINE
art. 7
art. 8
art. 9
art. 10
CAPITOLO VI
ALTRI MEZZI DI PAGAMENTO
art. 11
CAPITOLO VII
ASSEGNI POSTALI (POSTASSEGNI)
art. 12
art. 13
art. 14
art. 15
CAPITOLO VIII
DISPOSIZIONI VARIE
art. 16
CAPITOLO IX
art. 17
Accordo
art. 1
art. 2
art. 3
art. 4
art. 5
art. 6
art. 7
art. 8
art. 9
Elenco
Elenco
Risoluzioni
Risoluzioni
Annesso 1
Annesso 1
Accordo quadro
art. 1
art. 2
art. 3
art. 4
art. 5
art. 6
art. 7
art. 8
art. 9
art. 10
art. 11
art. 12
art. 13
art. 14
art. 15
art. 16
art. 17
Regolamento quadro
Regolamento quadro
Raccomandazioni
Raccomandazioni
Risoluzioni
Risoluzioni
Raccomandazioni
Raccomandazioni
Decisioni
Decisioni
Auspici
Auspici
Risoluzioni
Risoluzioni
Raccomandazioni
Raccomandazioni
Decisioni
Decisioni
Annessi
Annessi
Risoluzioni
Risoluzioni
Decisioni
Decisioni
Regolamento
Regolamento
Regolamento Trad
Regolamento Trad

articolo successivo

Testo in vigore dal: 30-6-1994

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA

Visto l'art. 87 della Costituzione;

Visto il decreto del Presidente della Repubblica 27 dicembre 1965, n. 1717, recante esecuzione degli atti costitutivi dell'Unione postale universale, firmati a Vienna il 10 luglio 1964;

Visto il decreto del Presidente della Repubblica 7 marzo 1987, n. 198, con il quale è stata data esecuzione alle decisioni adottate dal XIX Congresso dell'UPU;

Visto l'art. 17, comma 1, lettera c), e 4, della legge 23 agosto 1988, n. 400;

Udito il parere del Consiglio di Stato, espresso nell'Adunanza generale del 22 luglio 1993;

Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri, adottata nella riunione dell'8 aprile 1994;

Sulla proposta del Ministro degli affari esteri, di concerto con il Ministro delle poste e delle telecomunicazioni;

EMANA

il seguente regolamento

Art. 1

1. Piena ed intera esecuzione è data alla modifica degli atti costitutivi dell'Unione postale universale, secondo i documenti firmati a Washington il 14 dicembre 1989 e relativi regolamenti di esecuzione.

Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserito nella Raccolta ufficiale degli atti normativi della Repubblica italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo osservare.

Dato a Roma, addi 13 aprile 1994

SCALFARO

CIAMPI, Presidente del Consiglio dei Ministri

ANDREATTA, Ministro degli affari esteri

PAGANI, Ministro delle poste e delle telecomunicazioni

Visto, il Guardasigilli; CONSO Registrato alla Corte dei conti il 17 maggio 1994

Atti di Governo, registro n. 91, foglio n. 19

articolo successivo

nascondi