stai visualizzando l'atto

DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 1 giugno 1979, n. 575

Esecuzione della convenzione tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica popolare di Polonia, con allegato accordo, firmati a Roma il 16 maggio 1978, sulla collaborazione nel campo della veterinaria.

Testo in vigore dal:  30-11-1979

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA

Sentito il Consiglio dei Ministri;
Sulla proposta del Ministro degli affari esteri;

Di

concerto con il Ministro della sanità; Decreta:

Articolo unico



Piena ed intera esecuzione è data alla convenzione tra il Governo della Repubblica italiana ed il Governo della Repubblica popolare di Polonia sulla collaborazione nel campo della veterinaria, e all'allegato accordo tra il Ministero della sanità della Repubblica italiana ed il Ministero dell'agricoltura della Repubblica popolare di Polonia concernente le condizioni veterinarie e sanitarie da applicare all'importazione, esportazione ed al transito degli animali e dei prodotti di origine animale anche allo stato grezzo, firmati a Roma il 16 maggio 1978, a decorrere dalla loro entrata in vigore in conformità dell'art. 8 della convenzione e art. 27 dell'accordo.

Il presente decreto, munito del sigillo dello Stato, sarà inserto nella Raccolta ufficiale delle leggi e dei decreti della Repubblica italiana. È fatto obbligo a chiunque spetti di osservarlo e di farlo osservare.

Dato a Roma, addì 1 giugno 1979

PERTINI ANDREOTTI - FORLANI - ANSELMI

Visto, il Guardasigilli: MORLINO

Registrato alla Corte dei conti, addì 30 ottobre 1979

Atti di Governo, registro n. 23, foglio n. 22