LEGGE 3 febbraio 1976, n. 11

Ratifica ed esecuzione della convenzione in materia di cooperazione commerciale, industriale, finanziaria e tecnica fra gli Stati membri della CEE ed il consiglio delle Comunità europee da una parte, e gli Stati ACP dall'altra, con protocolli, atti finali ed allegati, e dell'accordo tra gli Stati membri della CECA e gli Stati ACP, relativo ai prodotti di competenza della CECA, firmati a Lomè il 28 febbraio 1975, nonchè degli accordi interni relativi ai provvedimenti da prendere ed alle procedure da seguire per l'applicazione della predetta convenzione CEE - Stati ACP ed al finanziamento ed alla gestione degli aiuti della Comunità, firmati a Bruxelles l'11 luglio 1975.

(GU n.39 del 12-02-1976 - Suppl. Ordinario) visualizza atto intero

nascondi

vigente al 14/05/2026

Articoli
1
2
3
4
5

Allegati

Convenzione
TITOLO I
COOPERAZIONE COMMERCIALE
art. 1
CAPITOLO 1
REGIME DEGLI SCAMBI
art. 2
art. 3
art. 4
art. 5
art. 6
art. 7
art. 8
art. 9
art. 10
art. 11
CAPITOLO 2
PROMOZIONE COMMERCIALE.
art. 12
art. 13
art. 14
art. 15
TITOLO II
PROVENTI DELLE ESPORTAZIONI DI PRODOTTI DI BASE
CAPITOLO 1
STABILIZZAZIONE DEI PROVENTI D'ESPORTAZIONE.
art. 16
art. 17
art. 18
art. 19
art. 20
art. 21
art. 22
art. 23
art. 24
CAPITOLO 2
DISPOSIZIONI PARTICOLARI PER LO ZUCCHERO.
art. 25
TITOLO III
COOPERAZIONE INDUSTRIALE
art. 26
art. 27
art. 28
art. 29
art. 30
art. 31
art. 32
art. 33
art. 34
art. 35
art. 36
art. 37
art. 38
art. 39
TITOLO IV
COOPERAZIONE FINANZIARIA E TECNICA
art. 40
art. 41
art. 42
art. 43
art. 44
art. 45
art. 46
art. 47
art. 48
art. 49
art. 50
art. 51
art. 52
art. 53
art. 54
art. 55
art. 56
art. 57
art. 58
art. 59
art. 60
art. 61
TITOLO V
DISPOSIZIONI RELATIVE ALLO STABILIMENTO, AI SERVIZI, AI PAGAMENTI E AI MOVIMENTI DI CAPITALI
CAPITOLO 1
DISPOSIZIONI RELATIVE ALLO STABILIMENTO E AI SERVIZI.
art. 62
art. 63
art. 64
CAPITOLO 2
DISPOSIZIONI RELATIVE AI PAGAMENTI CORRENTI E AI MOVIMENTI DI CAPITALI.
art. 65
art. 66
art. 67
art. 68
TITOLO VI
ISTITUZIONI
art. 69
art. 70
art. 71
art. 72
art. 73
art. 74
art. 75
art. 76
art. 77
art. 78
art. 79
art. 80
art. 81
art. 82
art. 83
TITOLO VII
DISPOSIZIONI GENERALI E FINALI
art. 84
art. 85
art. 86
art. 87
art. 88
art. 89
art. 90
art. 91
art. 92
art. 93
art. 94
Protocollo n. 1
TITOLO I
DEFINIZIONE DELLA NOZIONE DI "PRODOTTI ORIGINARI"
art. 1
art. 2
art. 3
art. 4
art. 5
TITOLO II
METODI DI COOPERAZIONE AMMINISTRATIVA
art. 6
art. 7
art. 8
art. 9
art. 10
art. 11
art. 12
art. 13
art. 14
art. 15
art. 16
art. 17
art. 18
art. 19
art. 20
art. 21
art. 22
art. 23
art. 24
art. 25
art. 26
art. 27
art. 28
art. 29
art. 30
art. 31
Allegato I
Allegato II
Allegato III
Allegato IV
Allegato V
Allegato VI
Allegato VII
Allegato VIII
Allegato IX
Protocollo n. 2
CAPITOLO 1
art. 1
art. 2
CAPITOLO 2
MODALITÀ DI FINANZIAMENTO
art. 3
art. 4
art. 5
CAPITOLO 3
COOPERAZIONE TECNICA
art. 6
CAPITOLO 4
COOPERAZIONE REGIONALE
art. 7
art. 8
art. 9
CAPITOLO 5
DISPOSIZIONI SPECIALI A FAVORE DEGLI STATI MENO SVILUPPATI
art. 10
art. 11
art. 12
CAPITOLO 6
AZIONI SPECIFICHE A FAVORE DI PICCOLE E MEDIE IMPRESE NAZIONALI
art. 13
CAPITOLO 7
MICROPROGETTI
art. 14
art. 15
art. 16
art. 17
CAPITOLO 8
CONCORRENZA E CONDIZIONI DI PREFERENZA ALLE IMPRESE NAZIONALI
art. 18
art. 19
art. 20
art. 21
art. 22
art. 23
CAPITOLO 9
ELABORAZIONE, NEGOZIAZIONE E CONCLUSIONE DEI CONTRATTI DI COOPERAZIONE TECNICA
art. 24
art. 25
art. 26
art. 27
art. 28
CAPITOLO 10.
ORGANI ESECUTIVI
art. 29
art. 30
art. 31
art. 32
CAPITOLO 11
DISPOSIZIONI VARIE
art. 33
art. 34
art. 35
Protocollo n. 3
art. 1
art. 2
art. 3
art. 4
art. 5
art. 6
art. 7
art. 8
art. 9
art. 10
Allegato
Protocollo n. 4
art. 1
art. 2
art. 3
Protocollo n. 5
CAPITOLO 1
PERSONE CHE PARTECIPANO AI LAVORI RELATIVI ALLA CONVENZIONE
art. 1
CAPITOLO 2
BENI, FONDI E AVERI DEL CONSIGLIO DEI MINISTRI ACP
art. 2
art. 3
art. 4
art. 5
CAPITOLO 3
COMUNICAZIONI UFFICIALI
art. 6
CAPITOLO 4
PERSONALE DEL SEGRETARIATO DEGLI STATI ACP
art. 7
art. 8
art. 9
CAPITOLO 5
DISPOSIZIONI GENERALI
art. 10
art. 11
Protocollo n. 6
Protocollo n. 6
Protocollo n. 7
Protocollo n. 7
Allegato
Allegato
Atto Finale
Atto Finale
Allegati
Allegato I
Allegato II
Allegato III
Allegato IV
Allegato V
Allegato VI
Allegato VII
Allegato VIII
Allegato IX
Allegato X
Allegato XI
Allegato XII
Allegato XIII
Allegato XIV
Allegato XV
Allegato XVI
Allegato XVII
Allegato XVIII
Allegato XIX
Allegato XX
Allegato XXI
Allegato XXII
Allegato XXIII
Allegato XXIV
Accordi
Accordi
Scambio di Lettere
Scambio di Lettere
Accordo
art. 1
art. 2
art. 3
art. 4
art. 5
art. 6
art. 7
art. 8
art. 9
Accordo
art. 1
art. 2
art. 3
art. 4
art. 5
art. 6
art. 7
art. 8
Accordo
CAPITOLO I
art. 1
art. 2
art. 3
art. 4
art. 5
art. 6
art. 7
art. 8
art. 9
art. 10
CAPITOLO II
art. 11
art. 12
art. 13
art. 14
art. 15
art. 16
art. 17
art. 18
art. 19
art. 20
art. 21
art. 22
art. 23
art. 24
art. 25
CAPITOLO III
art. 26
art. 27
art. 28
art. 29
CAPITOLO IV
art. 30
art. 31
art. 32
art. 33
art. 34

articolo successivo

Testo in vigore dal: 27-2-1976

La Camera dei deputati e il Senato della Repubblica hanno approvato;

IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA

PROMULGA

la seguente legge:

Art. 1

Il Presidente della Repubblica è autorizzato a ratificare i seguenti atti internazionali:
a) convenzione in materia di cooperazione commerciale, industriale, finanziaria e tecnica tra gli Stati membri della CEE ed il consiglio delle Comunità europee da una parte, e gli Stati ACP (Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico) dall'altra, con protocolli, atto finale, allegati, accordi relativi allo zucchero di canna e scambio di note, firmata a Lomè il 28 febbraio 1975;
b) accordo tra gli Stati membri della CECA e gli Stati ACP (Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico) relativo ai prodotti di competenza della CECA, firmato a Lomè il 28 febbraio 1975;
c) accordo interno relativo ai provvedimenti da prendere ed alle procedure da seguire per l'applicazione della convenzione CEE Stati ACP di Lomè, firmato a Bruxelles l'11 luglio 1975;
d) accordo interno relativo al finanziamento ed alla gestione degli aiuti della Comunità, firmato a Bruxelles l'11 luglio 1975.

articolo successivo

nascondi