REGIO DECRETO-LEGGE 11 ottobre 1934, n. 1948

Nuovo testo delle condizioni e tariffe del trasporto delle persone sulle Ferrovie dello Stato. (034U1948)

note: Entrata in vigore del provvedimento: 25/12/1934
Regio Decreto-Legge convertito dalla L. 4 aprile 1935, n. 911 (in G.U. 19/06/1935, n. 143). (Ultimo aggiornamento all'atto pubblicato il 30/07/2008)

(GU n.289 del 10-12-1934 - Suppl. Ordinario n. 289) visualizza atto intero

nascondi

Articoli
1
2
3
agg.1
orig.

Allegati

Condizioni e tariffe per i trasporti delle persone
PARTE I
CONDIZIONI GENERALI
Capo I
DISPOSIZIONI GENERALI
art. 1
orig.
art. 2
art. 3
orig.
art. 4
agg.4
agg.3
agg.2
agg.1
orig.
Capo II
DEL CONTRATTO DI TRASPORTO
art. 5
orig.
art. 6
orig.
art. 7
agg.1
orig.
art. 8
agg.5
agg.4
agg.3
agg.2
agg.1
orig.
art. 8-bis
agg.2
agg.1
orig.
art. 9
orig.
art. 10
orig.
Capo III
RESPONSABILITÀ - AZIONI
art. 11
art. 12
agg.1
orig.
art. 13
orig.
art. 14
orig.
art. 15
agg.1
orig.
art. 16
orig.
PARTE II
TARIFFE
Condizioni particolari per l'applicazione delle
tariffe - Prezzi
Capo IV
FORMAZIONE DEI PREZZI DI TRASPORTO
art. 17
agg.4
agg.3
agg.2
agg.1
orig.
art. 18
orig.
art. 19
agg.5
agg.4
agg.3
agg.2
agg.1
orig.
Capo V
((TARIFFA PER VIAGGI DI CORSA SEMPLICE))
art. 20
agg.2
agg.1
orig.
art. 21
orig.
art. 21-bis
orig.
Capo VI
((TARIFFA PER VIAGGI DI ANDATA E RITORNO))
art. 22
agg.2
agg.1
orig.
art. 23
agg.4
agg.3
agg.2
agg.1
orig.
art. 24
orig.
art. 25
agg.1
orig.
Capo VII
TARIFFE PER TRASPORTI SPECIALI
art. 26
agg.1
orig.
art. 26-bis
art. 27
agg.1
orig.
art. 28
art. 29
agg.2
agg.1
orig.
art. 30
agg.2
agg.1
orig.
art. 31
orig.
art. 32
agg.1
orig.
Capo VIII
TARIFFE PER VIAGGI IN COMITIVA
art. 33
agg.3
agg.2
agg.1
orig.
art. 34
agg.2
agg.1
orig.
art. 35
agg.1
orig.
art. 36
agg.5
agg.4
agg.3
agg.2
agg.1
orig.
Capo IX
((TARIFFE PER VIAGGI CIRCOLARI AD ITINERARIO COMBINABILE))
art. 37
agg.1
orig.
art. 38
agg.1
orig.
art. 39
agg.1
orig.
Capo X
((TARIFFE PER BIGLIETTI DI ABBONAMENTO ORDINARIO))
art. 40
agg.5
agg.4
agg.3
agg.2
agg.1
orig.
art. 41
agg.5
agg.4
agg.3
agg.2
agg.1
orig.
Capo XI
((TARIFFA PER BIGLIETTI DI ABBONAMENTO A RIDUZIONE))
art. 42
agg.1
orig.
art. 43
agg.5
agg.4
agg.3
agg.2
agg.1
orig.
Capo XII
((TARIFFA PER BIGLIETTI DI ABBONAMENTO
AI SUPPLEMENTI PER TRENI RAPIDI))
art. 44
agg.5
agg.4
agg.3
agg.2
agg.1
orig.
art. 45
agg.6
agg.5
agg.4
agg.3
agg.2
agg.1
orig.
CAPO XIII
TARIFFA PER BIGLIETTI DI ABBONAMENTO
PER IL PERSONALE CIVILE E MILITARE DELLE AMMINISTRAZIONI
DELLO STATO E RISPETTIVE FAMIGLIE
((CAPO NON PIÙ PREVISTO DAL D.P.R. 26 GIUGNO 1956, N. 582))
art. 46
agg.2
agg.1
orig.
art. 47
agg.3
agg.2
agg.1
orig.
Capo XIV
((TARIFFA PER BIGLIETTI DI ABBONAMENTO SETTIMANALI E FESTIVI PER IMPIEGATI, OPERAI E BRACCIANTI))
art. 48
agg.5
agg.4
agg.3
agg.2
agg.1
orig.
art. 49
agg.6
agg.5
agg.4
agg.3
agg.2
agg.1
orig.
art. 50
agg.3
agg.2
agg.1
orig.
Capo XV
TARIFFA PER BIGLIETTI DI LIBERA CIRCOLAZIONE
art. 51
agg.1
orig.
art. 52
orig.
Capo XVI
TESSERE DI AUTORIZZAZIONE PER L'ACQUISTO DI BIGLIETTI A
PREZZO RIDOTTO
art. 53
agg.3
agg.2
agg.1
orig.
art. 54
agg.3
agg.2
agg.1
orig.
Capo XVII
TARIFFA PER FAMIGLIE VIAGGIANTI IN GRUPPO
art. 55
art. 56
Capo XVIII
TARIFFE PER LINEE IN PARTICOLARI CONDIZIONI DI ESERCIZIO
art. 57
orig.
art. 58
orig.
art. 59
orig.
art. 60
orig.
Capo XIX
TRASPORTI MILITARI E CONCESSIONI SPECIALI
art. 61
orig.
Prezzi
agg.24
agg.23
agg.22
agg.21
agg.20
agg.19
agg.18
agg.17
agg.16
agg.15
agg.14
agg.13
agg.12
agg.11
agg.10
agg.9
agg.8
agg.7
agg.6
agg.5
agg.4
agg.3
agg.2
agg.1
orig.
PARTE III
Allegato n. 1
agg.12
agg.11
agg.10
agg.9
agg.8
agg.7
agg.6
agg.5
agg.4
agg.3
agg.2
agg.1
orig.
Allegato n. 2
Allegato n. 3
Allegato n. 4

articolo successivo

Testo in vigore dal: 25-12-1934

VITTORIO EMANUELE III

PER GRAZIA DI DIO E PER VOLONTÀ DELLA NAZIONE

RE D'ITALIA

Vista la legge 27 aprile 1885, n. 3048, con la quale furono approvati i contratti d'esercizio delle reti Mediterranea, Adriatica e Sicula;

Vista la legge 22 aprile 1905, n. 137 che, approvando provvedimenti per l'esercizio di Stato delle ferrovie non concesse all'industria privata, estese a queste le tariffe e condizioni dei trasporti formanti parte integrante dei citati contratti, nonché le successive loro aggiunte e modificazioni;

Visto l'art. 5, comma a), del R. decreto-legge 12 novembre 1921, n. 1585, convertito in legge 17 aprile 1925, n. 473, con il quale si faceva obbligo di provvedere alla revisione delle condizioni dei trasporti viaggiatori sulle linee dello Stato ed alla semplificazione delle relative tariffe;

Visto l'art. 1 del R. decreto 10 settembre 1923, n. 2641;

Vista la legge 31 gennaio 1926, n. 100, art. 3, n. 2;

Ritenuta la necessità assoluta l'urgenza di riordinare le condizioni e le tariffe pel trasporto delle persone sulle Ferrovie dello Stato;

Udito il Consiglio dei Ministri;

Sulla

proposta del Nostro Ministro Segretario di Stato per le comunicazioni, di concerto con quelli per le finanze e per le corporazioni; Abbiamo decretato e decretiamo:

Art. 1

Sono approvate le nuove « Condizioni e tariffe per i trasporti delle persone sulle Ferrovie dello Stato » nel testo allegato al presente decreto e vistato, d'ordine Nostro, dal Ministro proponente.

articolo successivo

nascondi