LEGGE 23 luglio 2009, n. 99

Disposizioni per lo sviluppo e l'internazionalizzazione delle imprese, nonche' in materia di energia. (09G0111)

note: Entrata in vigore del provvedimento: 15/8/2009 (Ultimo aggiornamento all'atto pubblicato il 16/06/2021)
Testo in vigore dal: 7-7-2012
attiva riferimenti normativi aggiornamenti all'articolo
                              Art. 10. 
                       (Societa' cooperative) 
 
  1. All'articolo 2511 del codice civile, dopo le parole: "con  scopo
mutualistico" sono aggiunte  le  seguenti:  "iscritte  presso  l'albo
delle societa' cooperative di cui all'articolo 2512, secondo comma, e
all'articolo 223- sexiesdecies delle  disposizioni  per  l'attuazione
del presente codice". 
  2. La presentazione della comunicazione unica di cui all'articolo 9
del  decreto-  legge  31  gennaio  2007,  n.   7,   convertito,   con
modificazioni, dalla legge 2 aprile  2007,  n.  40,  all'ufficio  del
registro delle imprese determina, nel caso  di  impresa  cooperativa,
l'automatica iscrizione nell'albo delle societa' cooperative, di  cui
all'articolo 2512, secondo comma, del codice  civile  e  all'articolo
223- sexiesdecies delle  disposizioni  per  l'attuazione  del  codice
civile e disposizioni transitorie, di cui al regio decreto  30  marzo
1942, n. 318, come modificato dal comma 6 del presente articolo. 
  3. Per i fini di cui al  comma  2,  l'ufficio  del  registro  delle
imprese trasmette immediatamente all'albo delle societa'  cooperative
la comunicazione unica, nonche' la comunicazione della  cancellazione
della societa' cooperativa dal registro o della sua trasformazione in
altra forma societaria per  l'immediata  cancellazione  dal  suddetto
albo. 
  4.  Le  societa'  cooperative,  ai  fini  della  dimostrazione  del
possesso del requisito di cui all'articolo 2513  del  codice  civile,
comunicano annualmente le  notizie  di  bilancio  all'amministrazione
presso la quale e' tenuto l'albo delle societa' cooperative  con  gli
strumenti informatici di cui  all'articolo  223-  sexiesdecies  delle
disposizioni  per  l'attuazione  del  codice  civile  e  disposizioni
transitorie, di cui al regio decreto 30  marzo  1942,  n.  318,  come
modificato dal comma 6 del presente articolo. 
  5. Il terzo comma dell'articolo 2515 del codice civile e' abrogato. 
  6. All'articolo 223- sexiesdecies, primo comma, delle  disposizioni
per l'attuazione del codice civile e disposizioni transitorie, di cui
al regio decreto 30 marzo 1942, n.  318,  le  parole:  "depositare  i
bilanci  attraverso  strumenti  di  comunicazione  informatica"  sono
sostituite  dalle  seguenti:   "comunicare   annualmente   attraverso
strumenti di comunicazione informatica le notizie di bilancio,  anche
ai fini  della  dimostrazione  del  possesso  del  requisito  di  cui
all'articolo 2513 del codice, all'amministrazione presso la quale  e'
tenuto l'albo. L'omessa comunicazione comporta  l'applicazione  della
sanzione  amministrativa  della  sospensione   semestrale   di   ogni
attivita' dell'ente, intesa come divieto di assumere nuove  eventuali
obbligazioni contrattuali". 
  7. All'articolo 1 della legge 17 luglio 1975, n. 400, e'  aggiunto,
in fine, il seguente comma: 
  "La vidimazione del registro di cui all'articolo 38,  primo  comma,
del regio decreto 16 marzo 1942, n. 267, e successive  modificazioni,
e' effettuata  in  forma  semplificata  dalla  camera  di  commercio,
industria, artigianato e agricoltura territorialmente competente". 
  8. All'articolo 2545- octies del codice civile  sono  aggiunti,  in
fine, i seguenti commi: 
  "Qualora la cooperativa abbia perso la qualifica di  cooperativa  a
mutualita' prevalente per il mancato  rispetto  della  condizione  di
prevalenza di cui all'articolo 2513,  l'obbligo  di  cui  al  secondo
comma si applica soltanto nel caso in  cui  la  cooperativa  medesima
modifichi le previsioni statutarie di cui all'articolo 2514  o  abbia
emesso strumenti finanziari. 
  In tutti i casi di perdita della citata qualifica,  la  cooperativa
e' tenuta a segnalare espressamente tale  condizione  attraverso  gli
strumenti di comunicazione informatica  previsti  dall'articolo  223-
sexiesdecies delle disposizioni per l'attuazione del presente codice. 
  Lo stesso obbligo sussiste per la cooperativa nel caso  in  cui  le
risultanze contabili relative al primo anno successivo  alla  perdita
della detta qualifica  evidenzino  il  rientro  nei  parametri  della
mutualita' prevalente. 
  In seguito alle predette segnalazioni, l'amministrazione presso  la
quale e' tenuto  l'albo  delle  societa'  cooperative  provvede  alla
variazione della sezione di iscrizione all'albo medesimo senza  alcun
ulteriore onere istruttorio. 
  L'omessa o ritardata comunicazione della perdita della qualifica di
cooperativa a mutualita' prevalente e' segnalata  all'amministrazione
finanziaria e comporta l'applicazione della  sanzione  amministrativa
della sospensione semestrale di ogni attivita' dell'ente, intesa come
divieto di assumere nuove eventuali obbligazioni contrattuali". 
  9. All'articolo 1 del decreto legislativo 2 agosto  2002,  n.  220,
dopo il comma 4 e' inserito il seguente: 
  "4-bis. Ferme le specifiche disposizioni civilistiche,  gli  uffici
amministrativi preposti alla vigilanza cooperativa ai sensi dei commi
precedenti  assolvono   i   compiti   loro   affidati   dalla   legge
esclusivamente nell'interesse pubblico". 
  10. ((COMMA ABROGATO DAL D.L. 6 LUGLIO 2012, N. 95, CONVERTITO, CON
MODIFICAZIONI, DALLA L. 7 AGOSTO 2012, N. 135)). ((18)) 
  11. Al comma  2,  secondo  periodo,  dell'articolo  1  del  decreto
legislativo 2 agosto 2002, n. 220,  la  parola:  "amministrativa"  e'
sostituita  dalla  seguente:  "esclusiva"  e  le  parole:  "anche  in
occasione di interventi ispettivi di altre amministrazioni pubbliche"
sono soppresse. 
  12. Dopo il comma 5 dell'articolo  12  del  decreto  legislativo  2
agosto 2002, n. 220, e' aggiunto il seguente: 
  "5-bis. Agli enti cooperativi che  senza  giustificato  motivo  non
ottemperano, entro il termine  prescritto,  anche  parzialmente  alla
diffida impartita in  sede  di  vigilanza,  salva  l'applicazione  di
ulteriori  sanzioni,  e'  irrogata  la  sanzione  della   sospensione
semestrale di  ogni  attivita'  dell'ente,  intesa  come  divieto  di
assumere nuove eventuali obbligazioni contrattuali". 
  13.  All'articolo  223-  septiesdecies   delle   disposizioni   per
l'attuazione del codice civile e disposizioni transitorie, di cui  al
regio decreto 30 marzo 1942, n. 318, le parole: "entro il 31 dicembre
2004" sono soppresse. 
 
--------------- 
AGGIORNAMENTO (18) 
  Il D.L. 6 luglio 2012, n. 95, convertito con modificazioni dalla L.
7 agosto 2012, n. 135, ha disposto (con  l'art.  12,  comma  49)  che
"L'Associazione italiana di studi cooperativi "Luigi Luzzatti" di cui
all'articolo 10, comma 10, della legge 23  luglio  2009,  n.  99,  e'
soppressa e i relativi organi decadono, fatti salvi  gli  adempimenti
di cui al comma 51."