DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 3 novembre 2000, n. 396

Regolamento per la revisione e la semplificazione dell'ordinamento dello stato civile, a norma dell'articolo 2, comma 12, della legge 15 maggio 1997, n. 127.

note: Entrata in vigore del decreto: 30-3-2001.
L'atto è integrato con le correzioni apportate dall'avviso di rettifica pubblicato in G.U. 20/02/2001, n. 42 durante il periodo di "vacatio legis". È possibile visualizzare la versione originaria accedendo al pdf della relativa Gazzetta Ufficiale di pubblicazione. (Ultimo aggiornamento all'atto pubblicato il 29/12/2022)

(GU n.303 del 30-12-2000 - Suppl. Ordinario n. 223) visualizza atto intero

nascondi

Articoli
Titolo I

Degli uffici dello stato civile
1
agg.1
orig.
2
3
4
Titolo II

Delle funzioni degli ufficiali dello stato civile
5
6
orig.
7
8
9
Titolo III

Delle norme generali relative alla formazione e alla archiviazione degli atti e degli archivi dello stato civile
10
orig.
11
12
orig.
13
14
Titolo IV

Degli atti dello stato civile formati all'estero
15
16
orig.
17
orig.
18
19
orig.
20
Titolo V

Dei documenti che si presentano all'ufficiale dello stato civile
21
22
Titolo VI

Delle registrazioni relative alla cittadinanza
23
24
25
26
orig.
27
Titolo VII

Delle registrazioni relative agli atti di nascita e agli atti di riconoscimento dei figli ((nati fuori del matrimonio))
28
orig.
29
orig.
30
orig.
31
32
33
agg.1
orig.
34
agg.1
orig.
35
orig.
36
37
38
39
40
41
42
orig.
43
orig.
44
45
orig.
46
orig.
47
orig.
48
orig.
49
agg.2
agg.1
orig.
Titolo VIII

Della celebrazione del matrimonio

Capo I
Della
richiesta di pubblicazione
50
orig.
51
52
53
Capo II

Della pubblicazione
54
55
56
57
58
Capo III

Delle opposizioni
59
60
61
62
Capo IV
((Della registrazione relativa agli atti di matrimonio e di unione civile))
63
agg.1
orig.
64
orig.
65
orig.
66
orig.
67
orig.
68
orig.
69
agg.1
orig.
70
orig.
((Titolo VIII-bis

Della richiesta e della costituzione dell'unione civile))
70 bis
70 ter
70 quater
70 quinquies
70 sexies
70 septies
70 octies
70 novies
70 decies
70 undecies
70 duodecies
70 terdecies
70 quaterdecies
70 quindecies
Titolo IX

Delle registrazioni degli atti di morte
71
72
73
orig.
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
Titolo X

Dei cambiamenti e delle modificazioni del nome e del cognome
84
orig.
85
orig.
86
orig.
87
orig.
88
orig.
89
orig.
90
agg.1
orig.
91
agg.1
orig.
92
agg.1
orig.
93
94
Titolo XI

Delle procedure ((...)) di rettificazione relative agli
atti dello stato civile e delle correzioni
95
agg.1
orig.
96
97
98
agg.2
agg.1
orig.
99
agg.2
agg.1
orig.
100
101
Titolo XII

Delle annotazioni
102
103
Titolo XIII

Delle verificazioni
104
105
Titolo XIV

Degli estratti degli atti dello stato civile e dei relativi certificati
106
107
108
Titolo XV

Disposizioni transitorie e finali
109
110

articolo precedente articolo successivo

Testo in vigore dal: 30-3-2001

Art. 22

(Traduzione del contenuto di documenti)

1. Fermo restando quanto stabilito da convenzioni internazionali, i documenti scritti in lingua straniera devono essere accompagnati da una traduzione in lingua italiana che deve essere certificata conforme al testo straniero dall'autorità diplomatica o consolare ovvero da un traduttore ufficiale o da un interprete che attesti con giuramento davanti all'ufficiale dello stato civile la conformità al testo straniero.

articolo precedente articolo successivo

nascondi