MINISTRO PER IL COORDINAMENTO DELLE POLITICHE COMUNITARIE

DECRETO 14 maggio 1988, n. 197

Attuazione della direttiva n. 82/603/CEE relativa alla fissazione di norme comuni per taluni trasporti di merci combinati strada-ferrovia tra Stati membri.

note: Entrata in vigore del decreto: 26/06/1988
vigente al 29/01/2022
  • Allegati
Testo in vigore dal: 26-6-1988
                  IL MINISTRO PER IL COORDINAMENTO
                     DELLE POLITICHE COMUNITARIE
  Visto l'art. 14 della legge 16 aprile 1987, n. 183;
  Vista  la  delega  conferitagli  dal  Presidente  del Consiglio dei
Ministri  con  decreto  del  Presidente del Consiglio dei Ministri 28
aprile 1988;
  Vista  la  direttiva  n.  82/603/CEE,  che modifica la direttiva n.
75/130/CEE,  relativa  alla  fissazione  di  norme  comuni per taluni
trasporti  di  merci  combinati  strada/ferrovia  tra  Stati  membri,
inclusa nell'elenco A della legge 16 aprile 1987, n. 183;
  Considerato  che  occorre  provvedere all'emanazione del decreto di
attuazione della suddetta direttiva;
  Sulla proposta dei Ministri delle finanze e dei trasporti;
                              E M A N A
                        il seguente decreto:
                               Art. 1.
  1. Il presente decreto fissa le norme di attuazione della direttiva
n.  82/603/CEE  relativa  alla  fissazione di norme comuni per taluni
trasporti di merci combinati strada-ferrovia tra Stati membri, che ha
forza  di  legge ai sensi dell'art. 14 della legge 16 aprile 1987, n.
183.
  2.  La  predetta  direttiva  e'  pubblicata  unitamente al presente
decreto.
          AVVERTENZA:
             Il  testo  delle note qui pubblicato e' stato redatto ai
          sensi dell'art. 10, commi 2 e 3, del testo unico  approvato
          con  decreto  del  Presidente  della Repubblica 28 dicembre
          1985, n. 1092, al solo fine di facilitare la lettura  delle
          disposizioni di legge modificate o alle quali e' operato il
          rinvio. Restano invariati il  valore  e  l'efficacia  degli
          atti legislativi qui trascritti.
          Note alle premesse:
             -   Il  testo  dell'art.  14  della  legge  n.  183/1987
          (Coordinamento delle politiche  riguardanti  l'appartenenza
          dell'Italia   alle   Comunita'   europee   ed   adeguamento
          dell'ordinamento interno agli atti normativi comunitari) e'
          il seguente:
             "Art.  14  (Conferimento  di  forza  di  legge ad alcune
          direttive). 1. Le norme  contenute  nelle  direttive  della
          Comunita'  economica  europea,  indicate  nell'elenco  ' A'
          allegato alla presente legge,  hanno  forza  di  legge  con
          effetto  dalla  data  di  emanazione  del decreto di cui al
          comma 2.
             2.   Con   decreto  del  Presidente  del  Consiglio  dei
          Ministri, o del Ministro da lui delegato,  da  emanarsi  su
          proposta   dei   Ministri   competenti,   entro   12   mesi
          dall'entrata  in  vigore  della  presente  legge,  verranno
          stabilite  le norme di attuazione delle direttive di cui al
          comma 1".
             -  La  direttiva n. 82/603/CEE e' stata pubblicata nella
          "Gazzetta Ufficiale" delle Comunita' europee n. L  247  del
          23 agosto 1982.
             -  La  direttiva n. 75/130/CEE e' stata pubblicata nella
          "Gazzetta Ufficiale" delle Comunita' europee n. L 48 del 22
          febbraio 1975.