LEGGE COSTITUZIONALE 26 febbraio 1948, n. 4

Statuto speciale per la Valle d'Aosta.

(Ultimo aggiornamento all'atto pubblicato il 01/02/2001)

(GU n.59 del 10-03-1948) visualizza atto intero

nascondi

Articoli
TITOLO I
COSTITUZIONE DELLA REGIONE
1
TITOLO II
FUNZIONI DELLA REGIONE
2
agg.1
orig.
3
4
TITOLO III
FINANZE, DEMANIO E PATRIMONIO
5
6
7
8
orig.
9
10
11
12
13
TITOLO IV
ZONA FRANCA
14
TITOLO V
ORGANI DELLA REGIONE
15
orig.
16
agg.1
orig.
17
orig.
18
agg.2
agg.1
orig.
19
20
orig.
21
22
23
24
25
26
27
orig.
28
orig.
29
30
orig.
31
32
orig.
33
orig.
34
orig.
35
orig.
36
37
TITOLO VI
LINGUA E ORDINAMENTO SCOLASTICO
38
39
40
40 bis
TITOLO VII
ORDINAMENTO DEGLI UFFICI DI CONCILIAZIONE
41
orig.
TITOLO VIII
ENTI LOCALI
42
43
TITOLO IX
RAPPORTI FRA LO STATO E LA REGIONE
44
orig.
45
46
47
48
orig.
48 bis
TITOLO X
NORME TRANSITORIE E FINALI
49
50
orig.
51
52

articolo precedente articolo successivo

Testo in vigore dal: 11-3-1948

Art. 38

Nella Valle d'Aosta la lingua francese è parificata a quella italiana.
Gli atti pubblici possono essere redatti nell'una o nell'altra lingua, eccettuati i provvedimenti dell'autorità giudiziaria, i quali sono redatti in lingua italiana.
Le amministrazioni statali assumono in servizio nella, Valle possibilmente funzionari originari della Regione o che conoscano la lingua francese

articolo precedente articolo successivo

nascondi