Normattiva - Il portale della legge vigente

Testo in vigore dal: 2-4-2014

 
 
 
                   IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 
 
  Visti gli articoli 76, 87 e 117 della Costituzione; 
  Vista la  legge  costituzionale  20  aprile  2012,  n.  1,  recante
«Introduzione del principio del  pareggio  di  bilancio  nella  Carta
Costituzionale»; 
  Vista la legge 4 febbraio 2005,  n.  11,  recante  «Norme  generali
sulla partecipazione dell'Italia al  processo  normativo  dell'Unione
europea e sulle procedure di esecuzione degli obblighi comunitari»; 
  Vista la direttiva 2011/85/UE del Consiglio, dell'8 novembre  2011,
relativa ai requisiti per i quadri di bilancio degli Stati membri; 
  Vista la legge 6 agosto 2013, n. 96, recante delega al Governo  per
il recepimento delle direttive europee e l'attuazione di  altri  atti
dell'Unione europea - Legge di delegazione europea 2013; 
  Visto l'articolo 1 della legge 6 agosto 2013, n. 96,  che  ha  dato
delega  al  Governo  per  l'attuazione  delle  direttive  comunitarie
ricomprese negli elenchi di cui agli allegati A e B; 
  Visto l'articolo 8 della  legge  6  agosto  2013,  n.  96,  che  ha
delegato il Governo  a  dare  attuazione  alla  direttiva  2011/85/UE
seguendo  anche  il  criterio  direttivo  specifico   di   coordinare
l'attuazione della direttiva  con  le  disposizioni  della  legge  24
dicembre 2012, n. 243, nonche' con  le  disposizioni  in  materia  di
contabilita' e finanza pubblica di cui alla legge 31  dicembre  2009,
n. 196; 
  Vista la legge 24 dicembre 2012, n. 243, recante  disposizioni  per
l'attuazione  del  principio  del  pareggio  di  bilancio  ai   sensi
dell'articolo 81, sesto comma, della Costituzione; 
  Vista  la  legge  31  dicembre   2009,   n.   196,   e   successive
modificazioni, recante la legge di contabilita' e finanza pubblica; 
  Visto il decreto legislativo 30 giugno 2011, n. 123, concernente la
riforma dei controlli di regolarita'  amministrativa  e  contabile  e
potenziamento dell'attivita' di analisi e valutazione della spesa,  a
norma dell'articolo 49 della legge 31 dicembre 2009, n. 196; 
  Vista la preliminare  deliberazione  del  Consiglio  dei  Ministri,
adottata nella riunione del 3 dicembre 2013; 
  Visti i pareri  delle  competenti  Commissioni  parlamentari  della
Camera dei deputati e del Senato della Repubblica; 
  Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri,  adottata  nella
riunione del 28 febbraio 2014; 
  Sulla proposta del Presidente del  Consiglio  dei  Ministri  e  del
Ministro dell'economia e delle finanze, di concerto  con  i  Ministri
degli affari esteri e della giustizia; 
 
                              E m a n a 
 
 
                  il seguente decreto legislativo: 
 
                               Art. 1 
 
 
                       Ambito di applicazione 
 
  1. Il  presente  decreto  detta  le  disposizioni  attuative  della
direttiva 2011/85/UE del Consiglio, dell'8 novembre 2011, relativa ai
requisiti per i quadri di bilancio degli  Stati  membri,  integrative
delle  disposizioni  gia'  vigenti  e,  in  particolare,  di   quelle
contenute nella legge 31 dicembre 2009, n.  196,  e  nella  legge  24
dicembre 2012, n. 243. 

 
 
 
                   IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA 
 
  Visti gli articoli 76, 87 e 117 della Costituzione; 
  Vista la  legge  costituzionale  20  aprile  2012,  n.  1,  recante
«Introduzione del principio del  pareggio  di  bilancio  nella  Carta
Costituzionale»; 
  Vista la legge 4 febbraio 2005,  n.  11,  recante  «Norme  generali
sulla partecipazione dell'Italia al  processo  normativo  dell'Unione
europea e sulle procedure di esecuzione degli obblighi comunitari»; 
  Vista la direttiva 2011/85/UE del Consiglio, dell'8 novembre  2011,
relativa ai requisiti per i quadri di bilancio degli Stati membri; 
  Vista la legge 6 agosto 2013, n. 96, recante delega al Governo  per
il recepimento delle direttive europee e l'attuazione di  altri  atti
dell'Unione europea - Legge di delegazione europea 2013; 
  Visto l'articolo 1 della legge 6 agosto 2013, n. 96,  che  ha  dato
delega  al  Governo  per  l'attuazione  delle  direttive  comunitarie
ricomprese negli elenchi di cui agli allegati A e B; 
  Visto l'articolo 8 della  legge  6  agosto  2013,  n.  96,  che  ha
delegato il Governo  a  dare  attuazione  alla  direttiva  2011/85/UE
seguendo  anche  il  criterio  direttivo  specifico   di   coordinare
l'attuazione della direttiva  con  le  disposizioni  della  legge  24
dicembre 2012, n. 243, nonche' con  le  disposizioni  in  materia  di
contabilita' e finanza pubblica di cui alla legge 31  dicembre  2009,
n. 196; 
  Vista la legge 24 dicembre 2012, n. 243, recante  disposizioni  per
l'attuazione  del  principio  del  pareggio  di  bilancio  ai   sensi
dell'articolo 81, sesto comma, della Costituzione; 
  Vista  la  legge  31  dicembre   2009,   n.   196,   e   successive
modificazioni, recante la legge di contabilita' e finanza pubblica; 
  Visto il decreto legislativo 30 giugno 2011, n. 123, concernente la
riforma dei controlli di regolarita'  amministrativa  e  contabile  e
potenziamento dell'attivita' di analisi e valutazione della spesa,  a
norma dell'articolo 49 della legge 31 dicembre 2009, n. 196; 
  Vista la preliminare  deliberazione  del  Consiglio  dei  Ministri,
adottata nella riunione del 3 dicembre 2013; 
  Visti i pareri  delle  competenti  Commissioni  parlamentari  della
Camera dei deputati e del Senato della Repubblica; 
  Vista la deliberazione del Consiglio dei Ministri,  adottata  nella
riunione del 28 febbraio 2014; 
  Sulla proposta del Presidente del  Consiglio  dei  Ministri  e  del
Ministro dell'economia e delle finanze, di concerto  con  i  Ministri
degli affari esteri e della giustizia; 
 
                              E m a n a 
 
 
                  il seguente decreto legislativo: 
 
                               Art. 1 
 
 
                       Ambito di applicazione 
 
  1. Il  presente  decreto  detta  le  disposizioni  attuative  della
direttiva 2011/85/UE del Consiglio, dell'8 novembre 2011, relativa ai
requisiti per i quadri di bilancio degli  Stati  membri,  integrative
delle  disposizioni  gia'  vigenti  e,  in  particolare,  di   quelle
contenute nella legge 31 dicembre 2009, n.  196,  e  nella  legge  24
dicembre 2012, n. 243.