ERRATA-CORRIGE

Comunicato riguardante il decreto del Presidente della Repubblica 30 giugno 2000, n. 230, relativo al "Regolamento recante norme sull'ordinamento penitenziario e sulle misure privative e limitative della libertà.". (Decreto pubblicato nel supplemento ordinario n. 131/L alla Gazzetta Ufficiale - serie generale - n. 195 del 22 agosto 2000).

nascondi
vigente al 27/04/2024
  • Articoli
  • 1
    Nel  decreto  del Presidente della Repubblica citato in epigrafe,
pubblicato  nel  sopra indicato supplemento ordinario, sono apportate
le seguenti correzioni:
      alla  pag.  5,  seconda colonna, nella rubrica della "PARTE I",
dove  e'  scritto: "Trattamento penitenziario e disposizioni relative
all'organizzazione penitenziara", leggasi: "Trattamento penitenziario
e disposizioni relative all'organizzazione penitenziaria";
      alla pag. 7, prima colonna, art. 9:
        al  comma 4, quarto rigo, dove e' scritto: "... al detenuto o
internato ...", leggasi: "... al detenuto o all'internato ...";
        al comma 9, quarto rigo, dove e' scritto: "... quelli forniti
dell'amministrazione    ...",    leggasi:    "...    quelli   forniti
dall'amministrazione ...";
      alla pag. 7, seconda colonna, art. 12:
        al comma 4, quarto rigo, dove e' scritto: "... lo svolgimento
del  loro  compito, per i detenuti ...", leggasi: "... lo svolgimento
del loro compito; per i detenuti ...";
        al  comma 5, terzo rigo, dove e' scritto: "... congiuntamente
o  diagiuntamente ...", leggasi: "... congiuntamente o disgiuntamente
...";
      alla pag. 8, art. 14:
        al  comma 3, secondo periodo, dove e' scritto: "... in misura
non  supenore  a  mezzo  litro  ...",  leggasi:  "...  in  misura non
superiore a mezzo litro ...";
        al  comma  6, secondo rigo, dove e' scritto: "... di peso non
supenore  a  venti  chili ...", leggasi: "... di peso non superiore a
venti chili ...";
      alla  pag.  8,  seconda  colonna,  art. 15, al comma 2, dove e'
scritto: "2. E' consentita la cessione fra detenuni e internati ...",
leggasi: "2. E' consentita la cessione fra detenuti e internati ...";
      alla pag. 14, seconda colonna, all'art. 34:
        nella   rubrica,   dove   e'  scritto:  "Reclamo  avverso  il
provvedimemo  di sorveglianza particolare", leggasi: "Reclamo avverso
il provvedimento di sorveglianza particolare";
        nel  comma  1,  quarto  rigo,  dove e' scritto: "... previsto
dallarticolo 123 ...", leggasi: "... previsto dall'articolo 123 ...";
      alla  pag.  15, prima colonna, art. 36, al comma 4, primo rigo,
dove  e'  scritto:  "4. Nella predisposizone ...", leggasi: "4. Nella
predisposizione ...";
      alla  pag. 15, prima colonna, art. 37, al comma 5, quarto rigo,
dove  e'  scritto:  "...  in  locali interni comuni muniti di elmenti
divisori.",  leggasi:  "...  in locali interni comuni muniti di mezzi
divisori.";
      alla  pag.  16,  prima  colonna,  art. 38, al comma 10, secondo
rigo,  dove  e'  scritto: "... e' stata trattenua.", leggasi: "... e'
stata trattenuta.";
      alla  pag.  16,  seconda  colonna,  art. 39, al comma 10, primo
rigo, dove e' scritto: "In caso di chiama dall'esterno ...", leggasi:
"In caso di chiamata dall'esterno ...";
      alla pag. 22, seconda colonna, art. 57, al comma 7, terzo rigo,
dove  e'  scritto:  "... per acquisti di srumenti ...", leggasi: "...
per acquisti di strumenti ...";
      alla pag. 22, seconda colonna, art. 58, al comma 4, tredicesimo
rigo,  dove  e'  scritto:  "...  in relazione alle esigenze medesime,
negli  istituti in cui operano piu' cappellani ...", leggasi: "... in
relazione  alle esigenze medesime; negli istituti in cui operano piu'
cappellani ...";
      alla pag. 23, prima colonna, art. 58, comma 5, primo rigo, dove
e'  scritto:  "Per  l'istruzione religiosa le pratiche di culto ...",
leggasi: "Per l'istruzione religiosa o le pratiche di culto ...";
      alla pag. 23, prima colonna, art. 59:
        al  comma  1,  secondo rigo, dove e' scritto: "... in modo da
favornire  possibilita'  ...",  leggasi:  "...  in  modo  da favorire
possibilita' ...";
        al  comma  5, primo rigo, dove e' scritto: "Le riunioni delle
commissioni  si  svolgono  durate  ...",  leggasi: "Le riunioni delle
commissioni si svolgono durante ...";
      alla pag. 23, seconda colonna, art. 62, comma 1:
        al quarto rigo, dove e' scritto: "... da parte degli opratori
penitenziari   ...",   leggasi:   "...   da   parte  degli  operatori
penitenziari ...";
        al  sesto  rigo,  dove  e'  scritto:  "...  ad altra persona,
indicata e, ...", leggasi: "... ad altra persona indicata e, ...";
      alla  pag.  24,  seconda  colonna, art. 65, al comma 5, secondo
rigo,  dove e' scritto: "... da quello in cui ha sede l'istiuto ...",
leggasi: "... da quello in cui ha sede l'istituto ...";
      alla  pag.  25, prima colonna, art. 68, al comma 5, terzo rigo,
dove  e'  scritto:  "...  sicurezza  dell'stituto ...", leggasi: "...
sicurezza dell'istituto ...";
      alla  pag.  25,  seconda  colonna, art. 70, al comma 3, secondo
rigo,  dove  e'  scritto:  "... deve essere usaro... ", leggasi: "...
deve essere usato... ";
      alla pag. 25, seconda colonna, art. 71, al comma 2, primo rigo,
dove  e'  scritto:  "2.  Le  mansioni  suddette  sono esplerate ...",
leggasi: "2. Le mansioni suddette sono espletate ...";
      alla  pag.  27, prima colonna, art. 76, al comma 2, lettera b),
terzo  rigo,  dove e' scritto: "... della legge n. 94 del decreto del
Presidente  della  Repubblica ...", leggasi: "... della legge e n. 94
del decreto del Presidente della Repubblica... ";
      alla pag. 28, prima colonna, art. 81:
        al  comma  2,  secondo rigo, dove e' scritto: "... reparto di
polizia   penitenziazia...   ",  leggasi:  "...  reparto  di  polizia
penitenziaria ...";
        al  comma  4,  quinto  rigo, dove e' scritto: "... l'accusato
davanti a se ...", leggasi: "... l'accusato davanti a se' ...";
      alla pag. 28, seconda colonna, art. 83, al comma 4, lettera a),
terzo  rigo,  dove  e'  scritto:  "...  alternativamente, in somma di
denaro  ...",  leggasi:  "...  alternativamente,  una somma di denaro
...";
      alla  pag.  29,  prima colonna, art. 85, nella rubrica, dove e'
scritto:  "Autorita' che dispongono i trarferimenti tra istituti o le
traduzioni",  leggasi:  "Autorita' che dispongono i trasferimenti tra
istituti o le traduzioni ...";
      alla   pag.   34,  seconda  colonna,  art.  101,  al  comma  2,
diciottesimo  rigo,  dove  e'  scritto:  "... al fine di accompaguare
...", leggasi: "... al fine di accompagnare ...";
      alla  pag. 35, prima colonna, art. 102, al comma 3, primo rigo,
dove  e'  scritto:  "3.  ll  soggetto ...", leggasi: " 3. Il soggetto
...";
      alla  pag.  35,  seconda  colonna,  art. 104, al comma 4, terzo
rigo,  dove e' scritto: "... la proposa di revoca ...", leggasi: "...
la proposta di revoca ...";
      alla  pag.  36, prima colonna, art. 108, nella rubrica, dove e'
scritto: "Rinvio dell'esecuzione delle pene dententive ...", leggasi:
"Rinvio dell'esecuzione delle pene detentive ...";
      alla pag. 36, seconda colonna, art. 110:
        al   comma   4,   terzo   rigo,   dove   e'   scritto:   "...
dell'amministrazione       penitenziaira.",       leggasi:       "...
dell'amministrazione penitenziaria.";
        al  comma  5,  primo  rigo, dove e' scritto: "5. L'esecuzione
della  pena  dell'argasoto ...", leggasi: "5. L'esecuzione della pena
dell'ergastolo ...";
      alla pag. 36, seconda colonna, art. 111:
        al  comma  3,  terzo  rigo,  dove  e' scritto: "... misura di
sicurezza  previsa  ...",  leggasi: "... misura di sicurezza prevista
...";
        al  comma  3,  quarto  e  quinto  rigo, dove e' scritto: "...
dell'articolo  215 del codice di procedura penale ...", leggasi: "...
dell'art. 215 del codice penale.";
        al  comma  4,  settimo  ed ottavo rigo, dove e' scritto: "...
articoli  148,  206  e  212,  secondo  comma, del codice di procedura
penale.",  leggasi:  "... articoli 148, 206 e 212, secondo comma, del
codice penale.";
      alla pag. 37, prima colonna, art. 111, al comma 6, quinto rigo,
dove  e'  scritto:  "...  articoli 148, 206 e 212, secondo comma, del
codice  di procedura penale.", leggasi: "... articoli 148, 206 e 212,
secondo comma, del codice penale.";
      alla pag. 37, prima colonna, art. 112:
        al  comma 1, quarto rigo, dove e' scritto: "... articoli 148,
206,  212,  secondo comma, del codice di procedura penale.", leggasi:
"... articoli 148, 206, 212, secondo comma, del codice penale.";
        al  comma  3,  quarto  e  quinto  rigo, dove e' scritto: "...
articoli  148,  206  e  212,  secondo  comma, del codice di procedura
penale.",  leggasi:  "... articoli 148, 206 e 212, secondo comma, del
codice penale.";
      alla pag. 37, prima colonna, art. 113, al comma 1, quarto rigo,
dove   e'   scritto:   "...  internati  negli  ospedali  psichiarrici
giudiziari  ...", leggasi: "... internati negli ospedali psichiatrici
giudiziari ...";
      alla  pag.  37,  seconda  colonna, art. 113, al comma 1, ultimo
rigo,   dove   e'   scritto:   "...  con  altri  servizi  psichiarici
territoriali pubblici.", leggasi: "... con altri servizi psichiatrici
territoriali pubblici.";
      alla pag. 37, seconda colonna, art. 115:
        al  comma  2,  quinto  rigo,  dove  e'  scritto: "... valga a
rendere  operarivi  i  criteri  ...",  leggasi:  "... valga a rendere
operativi i criteri ...";
        al  comma  3,  terzo  rigo,  dove e' scritto: "... interventi
trattamentali   paticolarmente   significativi  ...",  leggasi:  "...
interventi trattamentali particolarmente significativi ...";
      alla  pag.  37,  seconda colonna, art. 116, al comma 1, secondo
rigo,   dove  e'  scritto:  "...  quelli  indicati  nell'utimo  comma
dell'articolo  58  ...",  leggasi:  "...  quelli indicati nell'ultimo
comma dell'articolo 58 ...";
      alla  pag.  38,  prima  colonna,  art. 117, al comma 2, secondo
rigo,  dove  e' scritto: "... persone diverse da qulle indicate ...",
leggasi: "... persone diverse da quelle indicate ...";
      alla pag. 39, prima colonna, art. 122, comma 2:
        alla lettera a), primo rigo, dove e' scritto: "a) presiede il
consiglio di ammimsnzaone ...", leggasi: "a) presiede il consiglio di
amministrazione ...";
        alla  lettera  d),  quinto  rigo,  dove e' scritto: "... e di
quelle comuniitarie ...", leggasi: "... e di quelle comunitarie ...";
      alla  pag.  39,  seconda colonna, al comma 2, lettera a), primo
rigo,  dove  e'  scritto:  "a)  il consiglio di amministrazopme ...",
leggasi: "a) il consiglio di amministrazione ...";
      alla  pag. 40, prima colonna, art. 124, al comma 2, lettera b),
secondo  rigo,  dove  e'  scritto:  "... consiglio di amminisirazione
...", leggasi: "... consiglio di amministrazione ...";
      alla  pag. 41, prima colonna, art. 128, al comma 2, lettera e),
primo  rigo,  dove e' scritto: "... e) dai proventi delle manifatture
carcararie  ...",  leggasi:  "...  e)  dai proventi delle manifatture
carcerarie ...";
      alla pag. 42, seconda colonna, art. 135, nella rubrica, secondo
rigo,   dove   e'  scritto:  "Disposizioni  relative  ai  locali  per
confezione  e consumazione del vino", leggasi: "Disposizioni relative
ai locali per confezione e consumazione del vitto".