LEGGE 14 dicembre 1994, n. 686

Ratifica ed esecuzione del trattato di adesione all'Unione europea della Norvegia, dell'Austria, della Finlandia e della Svezia, con 10 protocolli, atto finale, dichiarazioni e scambio di note allegate, fatto a Corfù il 24 giugno 1994.

note: Entrata in vigore del decreto: 17/12/1994

(GU n.293 del 16-12-1994 - Suppl. Ordinario n. 162) visualizza atto intero

nascondi

vigente al 29/04/2024

Articoli
1
2
3

Allegati

Trattato
art. 1
art. 2
art. 3
Atto
PARTE PRIMA
PRINCIPI
art. 1
art. 2
art. 3
art. 4
art. 5
art. 6
art. 7
art. 8
art. 9
art. 10
PARTE SECONDA
ADATTAMENTI DEI TRATTATI

TITOLO I
DISPOSIZIONI ISTITUZIONALI

CAPO 1
Il Parlamento europeo
art. 11
CAPO 2
Il Consiglio
art. 12
art. 13
art. 14
art. 15
CAPO 3
La Commissione
art. 16
CAPO 4
La Corte di giustizia
art. 17
art. 18
art. 19
art. 20
art. 21
CAPO 5
La Corte dei conti
art. 22
CAPO 6
Il Comitato economico e sociale
art. 23
CAPO 7
Il Comitato delle Regioni
art. 24
CAPO 8
Il Comitato consultivo CECA
art. 25
CAPO 9
Il Comitato scientifico e tecnico
art. 26
TITOLO II
ALTRI ADATTAMENTI
art. 27
art. 28
PARTE TERZA
ADATTAMENTI DEGLI ATTI DELLE ISTITUZIONI
art. 29
art. 30
PARTE QUARTA
MISURE TRANSITORIE

TITOLO I
DISPOSIZIONI ISTITUZIONALI
art. 31
TITOLO II
MISURE TRANSITORIE RELATIVE ALLA NORVEGIA

CAPO 1
Libera circolazione delle merci

Sezione I
Norme e ambiente
art. 32
Sezione II
Varie
art. 33
CAPO 2
Libera circolazione delle persone, dei servizi e dei capitali
art. 34
art. 35
CAPO 3
Pesca

Sezione I
Disposizioni generali
art. 36
Sezione II
Accesso alle acque e alle risorse
art. 37
Sottosezione I
Pescherecci della Norvegia
art. 38
art. 39
art. 40
art. 41
art. 42
art. 43
art. 44
Sottosezione II
Pescherecci dell'Unione nella sua composizione attuale
art. 45
art. 46
art. 47
Sottosezione III
Altre disposizioni
art. 48
art. 49
art. 50
art. 51
Sezione III
Risorse esterne
art. 52
Sezione IV
Regime applicabile agli scambi
art. 53
CAPO 4
Relazioni esterne, ivi compresa l'unione, doganale
art. 54
art. 55
art. 56
art. 57
art. 58
art. 59
art. 60
art. 61
art. 62
CAPO 5
Disposizioni finanziarie e di bilancio
art. 63
art. 64
art. 65
art. 66
art. 67
art. 68
TITOLO III
MISURE TRANSITORIE RELATIVE ALL'AUSTRIA

CAPO 1
Libera circolazione delle merci

Sezione unica
Norme e ambiente
art. 69
CAPO 2
Libera circolazione delle persone, dei servizi e dei capitali
art. 70
CAPO 3
Politica della concorrenza
art. 71
art. 72
CAPO 4
Relazioni esterne, ivi compresa l'unione doganale
art. 73
art. 74
art. 75
art. 76
art. 77
art. 78
CAPO 5
Disposizioni finanziarie e di bilancio
art. 79
art. 80
art. 81
art. 82
art. 83
TITOLO IV
MISURE TRANSITORIE RELATIVE ALLA FINLANDIA

CAPO 1
Libera circolazione delle merci

Sezione 1
Norme e ambiente
art. 84
Sezione 2
Varie
art. 85
CAPO 2
Libera circolazione delle persone, dei servizi e dei capitali
art. 86
art. 87
CAPO 3
Pesca

Sezione I
Disposizioni generali
art. 88
Sezione II
Accesso alle acque e alle risorse
art. 89
Sottosezione I
Pescherecci della Finlandia
art. 90
art. 91
art. 92
art. 93
art. 94
Sottosezione II
Pescherecci dell'Unione nella sua composizione attuale
art. 95
Sezione III
Risorse esterne
art. 96
CAPO 4
Relazioni esterne, ivi compresa l'unione doganale
art. 97
art. 98
art. 99
art. 100
art. 101
art. 102
art. 103
art. 104
art. 105
CAPO 5
Disposizioni finanziarie e di bilancio
art. 106
art. 107
art. 108
art. 109
art. 110
art. 111
TITOLO V
MISURE TRANSITORIE RELATIVE ALLA SVEZIA

CAPO 1
Libera circolazione delle merci

Sezione 1
Norme e ambiente
art. 112
Sezione 2
Varie
art. 113
CAPO 2
Libera circolazione delle persone, dei servizi e dei capitali
art. 114
CAPO 3
Pesca

Sezione I
Disposizioni generali
art. 115
Sezione II
Accesso alle acque e alle risorse
art. 116
Sottosezione I
Pescherecci della Svezia
art. 117
art. 118
art. 119
art. 120
art. 121
art. 122
Sottosezione II
Pescherecci dell'Unione nella sua composizione attuale
art. 123
Sezione III
Risorse esterne
art. 124
art. 125
CAPO 4
Relazioni esterne, ivi compresa l'Unione doganale
art. 126
art. 127
art. 128
art. 129
art. 130
art. 131
CAPO 5
Disposizioni finanziarie e di bilancio
art. 132
art. 133
art. 134
art. 135
art. 136
TITOLO VI
AGRICOLTURA
art. 137
CAPO I
Disposizioni relative agli aiuti nazionali
art. 138
art. 139
art. 140
art. 141
art. 142
art. 143
art. 144
CAPO II
Altre disposizioni
art. 145
art. 146
art. 147
art. 148
art. 149
art. 150
TITOLO VII
ALTRE DISPOSIZIONI
art. 151
art. 152
art. 153
PARTE QUINTA
DISPOSIZIONI DI APPLICAZIONE DEL PRESENTE ATTO

TITOLO 1
INSEDIAMENTO DELLE ISTITUZIONI E DEGLI ORGANI
art. 154
art. 155
art. 156
art. 157
art. 158
art. 159
art. 160
art. 161
art. 162
art. 163
art. 164
art. 165
TITOLO II
APPLICABILITÀ DEGLI ATTI DELLE ISTITUZIONI
art. 166
art. 167
art. 168
art. 169
art. 170
art. 171
art. 172
art. 173
TITOLO III
DISPOSIZIONI FINALI
art. 174
art. 175
art. 176
art. 177
Allegato I(parte 1)
Allegato I(parte 2)
Allegato I(parte 3)
Allegato I(parte 4)
Allegato I(parte 5)
Allegato II
Allegato III
Allegato IV
Allegato V
Allegato VI
Allegato VII
Allegato VIII
Allegato IX
Allegato X
Allegato XI
Allegato XII
Allegato XIII
Allegato XIV
Allegato XV
Allegato XVI
Allegato XVII
Allegato XVIII
Allegato XIX
Protocollo n. 1
PARTE PRIMA
ADATTAMENTI DELLO STATUTO DELLA BANCA EUROPEA PER GLI INVESTIMENTI
art. 1
art. 2
art. 3
art. 4
art. 5
PARTE SECONDA
ALTRE DISPOSIZIONI
art. 6
art. 7
art. 8
art. 9
Protocollo n. 2
art. 1
art. 2
art. 3
Protocollo n. 3
art. 1
art. 2
Protocollo n. 4
Protocollo n. 4
Protocollo n. 5
Protocollo n. 5
Protocollo n. 6
art. 1
art. 2
art. 3
art. 4
art. 5
Allegato 1
Allegato 2
Protocollo n. 7
art. 1
art. 2
art. 3
Protocollo n. 8
art. 1
art. 2
art. 3
art. 4
Prot. n.8 Allegato
CAPO I
DISPOSIZIONI GENERALI
art. 1
art. 2
art. 3
art. 4
art. 5
art. 6
art. 7
CAPO II
ESERCIZIO DEL DIRITTO DI VOTO E DI ELEGGIBILITÀ
art. 8
art. 9
art. 10
art. 11
art. 12
CAPO III
DISPOSIZIONI DEROGATORIE E TRANSITORIE
art. 13
Protocollo n. 9
PARTE I
DEFINIZIONI
art. 1
PARTE II
TRASPORTO FERROVIARIO E TRASPORTO COMBINATO
art. 2
art. 3
art. 4
art. 5
art. 6
art. 7
art. 8
art. 9
PARTE III
TRASPORTO SU STRADA
art. 10
art. 11
art. 12
art. 13
art. 14
art. 15
PARTE IV
DISPOSIZIONI GENERALI
art. 16
Allegato 1
Allegato 2
Allegato 3
Allegato 4
Allegato 5
Protocollo n. 10
Protocollo n. 10
Allegato
Atto finale
Atto finale
Dichiarazioni
Allegato

articolo successivo

Testo in vigore dal: 17-12-1994

La Camera dei deputati ed il Senato della Repubblica hanno approvato;
                   IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA
                              Promulga
la seguente legge:
                               Art. 1.
   1.  Il  Presidente della Repubblica e' autorizzato a ratificare il
trattato di adesione all'Unione europea della Norvegia, dell'Austria,
della Finlandia e della  Svezia,  con  10  protocolli,  atto  finale,
dichiarazioni e scambio di note allegate, fatto a Corfu' il 24 giugno
1994.

articolo successivo

nascondi

LEGGE 14 dicembre 1994, n. 686

Ratifica ed esecuzione del trattato di adesione all'Unione europea della Norvegia, dell'Austria, della Finlandia e della Svezia, con 10 protocolli, atto finale, dichiarazioni e scambio di note allegate, fatto a Corfù il 24 giugno 1994.

Approfondimenti

Funzioni

CON IL CONTRIBUTO DI