Normattiva - Il portale della legge vigente

Testo in vigore dal: 21-5-1970

                   IL PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA

  Vista  la legge 14 ottobre 1957, n. 1203, concernente la ratifica e
l'esecuzione   del   trattato   istitutivo  della  Comunita'  europea
dell'energia atomica;
  Vista  la  legge  31  dicembre 1962, n. 1860, sull'impiego pacifico
dell'energia  nucleare,  modificata  con decreto del Presidente della
Repubblica 30 dicembre 1965, n. 1704;
  Visto  l'art.  1  del  decreto  del  Presidente della Repubblica 13
febbraio  1964,  n.  185,  che attribuisce al Governo la competenza a
determinare  per  le  attivita'  indicate al primo comma del suddetto
articolo  le  quantita'  di radioattivita', le attivita' specifiche o
concentrazioni  e  le intensita' di dose di esposizione soggette alle
prescrizioni  della  legge  stessa,  in  relazione  allo  stato degli
sviluppi  della  tecnica  e  ai  valori indicati da competenti organi
internazionali;
  Vista  la  legge 11 agosto 1960, n. 933, concernente la istituzione
del comitato nazionale per l'energia nucleare;
  Visto l'art. 87 della Costituzione;
  Udito il comitato nazionale per l'energia nucleare;
  Udito   il   consiglio   interministeriale   di   coordinamento   e
consultazione  per i problemi relativi alla sicurezza nucleare e alla
protezione  sanitaria  della  popolazione  e  dei  lavoratori, di cui
all'art.  10  del decreto del Presidente della Repubblica 13 febbraio
1964, n. 185;
  Udito il parere del Consiglio di Stato;
  Sentito il Consiglio dei Ministri;
  Sulla  proposta  del  Presidente  del  Consiglio  dei  Ministri  di
concerto   con   i   Ministri   per   l'industria,   il  commercio  e
l'artigianato,  per l'interno, per il lavoro e la previdenza sociale,
per la marina mercantile, per la sanita';

                              Decreta:
                               Art. 1.

  Sono  soggette  alle  prescrizioni del decreto del Presidente della
Repubblica  13  febbraio 1964, n. 185, le attivita' indicate al primo
comma  dell'art.  1  della  predetta legge che comportino un pericolo
risultante  dalle  radiazioni  ionizzanti, allorche' si verifichi una
delle seguenti condizioni:
    1)  per  le  sostanze  radioattive:  che  la  quantita' totale di
radioattivita' sia uguale o superiore ai seguenti valori:
      a)   0,1   microcurie   per   uno   dei   seguenti  nuclidi  di
radiotossicita'  molto  elevate:  Attinio  227  (AC227); Americio 241
(Am241);  Americio  242  m (Am242m); Americio 243 (Am243); Californio
249   (Cf249);   Californio  250  (Cf250);  Californio  251  (Cf251);
Californio  252  (Cf252);  Californio 254 (Cf254): Curio 242 (Cm242);
Curio  243  (Cm243);  Curio  244 (Cm244) Curio 245 (Cm245); Curio 246
(Cm246);  Curio  248  (Cm248);  Einstenio  254 (Es254); Einstenio 255
(Es255);  Nettunio  237 (Np237); Protoattinio 231 (Pa231); Piombo 210
(Pb210);  Polonio  210  (Po210);  Plutonio  238 (Pu238); Plutonio 239
(Pu239);  Plutonio  240  (Pu240);  Plutonio 241 (Pu241); Plutonio 242
(Pu242);  Radio  223  (Ra223)  Radio  226 (Ra226); Radio 228 (Ra228);
Torio  227  (Th227)  Torio 228 (Th228); Torio 230 (Th230); Uranio 230
(U230) Uranio 232 (U232); Uranio 233 (U233); Uranio 234 (U234)
      b)   1  microcurie  per  uno  dei  seguenti  nuclidi  di  radio
tossicita'  elevata:  Attinio  228  (Ac228);  Argento  110m (Ag110m);
Americio  242 (AM242); Astato 211 (At211); Bario 140 (Ba140); Bismuto
207  (Bi2O7);  Bismuto  210 (Bi210); Berchelio 249 (Bk249); Calcio 45
(Ca45);  Cadmio  115  m  (Cd115m);  Cerio 144 (Ce144); Californio 253
(Cf253);   Cloro   36   (Cl36);   Curio   247   (Cm247);  Cobalto  56
(Co56);Cobalto  60  (Co60);  Cesio  134  (Cs134);  Cesio 137 (Cs137);
Einstenio  253  (Es253); Einstenio 254 m (Es254m); Europio 152 (Eu152
13  anni);  Europio  154  (Eu154);  Fermio  255  (Fm255);  Fermio 256
(Fm256); Afnio 181 (Af181); Iodio 124 (I124); Iodio 126 (I126); Iodio
131  (I131);  Iodio  133  (I133);  Indio  114  m (In114m); Iridio 192
(Ir192);  Manganese  54  (Mn54);  Sodio  22  (Na22); Protoattinio 230
(Pa230);  Piombo  212  (Pb212);  Plutonio  244 (Pu244); Radio 224 (Ra
224);  Rutenio  106  (Ru106);  Antimonio  124  (Sb124); Antimonio 125
(Sb125);  Scandio  46 (Sc46); Stronzio 89 (Sr89); Stronzio 90 (Sr90);
Tantalio  182  (Ta182);  Terbio 160 (Tb160); Tellurio 127 m (Te127m);
Tellurio 129 m (Te129m); Torio 234 (Th234); Tallio 204 (TI204); Tulio
170 (Tm170); Uranio 236 (U236); Yttrio 91 (Y91); Zirconio 95 (Zr95);
      c)   10   microcurie   per   uno   dei   seguenti   nuclidi  di
radiotossicita'  moderata:  Argon  41  (A  41);  Argento 105 (Ag105);
Argento  111  (Ag111);  Americio  244  (Am244);  Arsenico  73 (As73);
Arsenico  74 (As74); Arsenico 76 (As76); Arsenico 77 (As77); Oro. 196
(Au196);  Oro  198  (Au198);  Oro  199  (Au199);  Bario  131 (Ba131);
Berillio 7 (Be7); Bismuto 206 (Bi206); Bismuto 212 (Bi212); Berchelio
250  (Bk250);  Bromo  82 (Br82); Carbonio 14 (C14); Calcio 47 (Ca47);
Cadmio  109 (Cd109); Cadmio 115 (Cd115); Cerio 141 (Ce141); Cerio 143
(Ce143); Cloro 38 (Cl38); Cobalto 57 (Co57); Cobalto 58 (Co58); Cromo
51  (Cr51);  Cesio  131  (Cs131);  Cesio 136 (Cs136); Rame 64 (Cu64);
Disprosio  165  (Dy165);  Disprosio  166  (Dy166); Erbio 169 (Er169);
Erbio  171  (Er171);  Europio 152 (Eu152 9 ore); Europio 155 (EU155);
Fluoro  18  (F18); Ferro 52 (Fe52); Ferro 55 (Fe55); Ferro 59 (Fe59);
Fermio   254  (Fm254);  Gallio  72  (Ga72);  Gadolinio  153  (Gd153);
Gadolinio 159 (Gd159); Mercurio 197 (Hg197); Mercurio 197 m (Hg197m);
Mercurio  203 (Hg203); Olmio 166 (Ho166); Iodio 130 (I130); Iodio 132
(I132);  Iodio  134  (I134);  Iodio 135 (I135); Indio 115 m (In115m);
Iridio  190  (Ir190); Iridio 194 (Ir194); Potassio 42 (K42); Potassio
43  (K43);  Cripton  85m  (Kr85m);  Cripton  87  (Kr87); Lantanio 140
(La140);  Lutezio  177  (Lu177);  Manganese  52  (Mn52); Manganese 56
(Mn56);  Molibdeno  99  (Mo99);  Sodio 24 (Na24); Niobio 93m (Nb93m);
Niobio  95 (Nb95); Neodimio 147 (Nd147); Neodimio 149 (Nd149); Nichel
63 (Ni63); Nichel 65 (Ni65); Nettunio 239 (Np239); Osmio 185 (os185);
Osmio  191 (os191); Osmio 193 (Os193); Fosforo 32 (P32); Protoattinio
233  (Pa233);  Piombo 203 (Pb203); Palladio 103 (Pd103); Palladio 109
(Pd109);  Promezio 147 (Pm147); Promezio 149 (Pm149); Praseodimio 142
(Pr142);  Praseodimio  143  (Pr143); Platino 191 (Pt191); Platino 193
(Pt193);  Platino  197  (Pt197);-  Plutonio  243  (Pu243); Rubidio 86
(Rb86);  Renio  183  (Re183);  Renio  186 (Re186); Renio 188 (Re188);
Rodio  105  (Rh105); Radon 220 (Rn220); Radon 222 (Rn222); Rutenio 97
(Ru97);  Rutenio  103  (Ru103);  Rutenio 105 (Ru105); Zolfo 35 (S35);
Antimonio  122 (Sb122); Scandio 47 (Sc47); Scandio 48 (Sc48); Selenio
75  (Se75);  Silicio  31  (Si31);  Samario  151  (Sm151); Samario 153
(Sm153);  Stagno 113 (Sn113); Stagno 125 (Sn125); Stronzio 85 (Sr85);
Stronzio  91 (Sr91); Stronzio 92 (Sr92); Tecnezio 96 (Tc96); Tecnezio
97  (Tc97);  Tecnezio 97m (Tc97m); Tecnezio 99 (Tc99); Tellurio 125 m
(Te125m);  Tellurio  127 (Te127); Tellurio 129 (Te129); Tellurio 131m
(Te131m);  Tellurio  132  (Te132);  Torio  231,  (Th231);  Tallio 200
(T1200);  Tallio  201  (T101); Tallio 202 (T1202); Tulio 171 (Tm171);
Uranio 240 + Nettunio 240 (U240 + Np240); Vanadio 48 (V48); Tungsteno
181  (W181);  Tungsteno  185  (W185); Tungsteno 187 (W187); Xenon 135
(Xe135);  Yttrio 90 (Y90); Yttrio 92 (Y92); Yttrio 93 (Y93); Itterbio
175 (Yb175); Zinco 65 (Zn65); Zinco 69m (Zn69m); Zirconio 97 (Zr97);
      d)   100   microcurie   per   uno   dei   seguenti  nuclidi  di
radiotossicita'  debole:  Argon 37 (A 37); Curio 249 (Cm249); Cobalto
58m  (Co58m);  Cesio  134  m (Cs134m); Cesio 135 (Cs135); Germanio 71
(Ge71);  Idrogeno  3  (H3);  Iodio  129 (I129); Indio 113 m (In113m);
Indio  115 (In115); Cripton 85 (Kr85); Niobio 97 (Nb97); Neodimio 144
(Nd144);  Nichel  59 (Ni59); Ossigeno 15 (O15); Osmio 191 m (Os191m);
Platino  193  m  (Pt193m); Platino 197 m (Pt197m); Rubidio 87 (Rb87);
Renio  187  (Re187);  Rodio  103  m  (Rh103m);  Samario  147 (Sm147);
Stronzio  85m  (Sr85m);  Tecnezio  96m (Tc96m); Tecnezio 99m (Tc99m);
Torio  naturale  (Th  nat.);  Torio  232  (Th232); Uranio naturale (U
nat.); Uranio 235 (U235); Uranio impoverito; Uranio 238 (U238); Xenon
131 m (Xe131m); Xenon 133(Xe133); Yttrio 91m (Y91m); Zinco 69 (Zn69);
Zirconio 93 (Zr93).
    La lettera m, apposta a taluni simboli, indica: metastabile.
  2)  per  le  sostanze  radioattive:  che  l'attivita'  specifica, o
concentrazione, sia uguale o superiore ai seguenti valori:
    a)  0,01 microcurie per grammo per le sostanze radioattive solide
naturali;
    b) 0,002 microcurie per grammo per le altre sostanze radioattive;
  3)  per l'Uranio naturale, il Torio naturale e l'Uranio impoverito:
che  la  quantita'  ponderale  sia uguale o superiore a 300 grammi di
Uranio o a 9 grammi di Torio;
  4)  per gli apparecchi, apparecchiature e ogni altro dispositivo in
genere  contenente  sostanze radioattive: che l'intensita' di dose di
esposizione  in qualsiasi momento e in qualsiasi punto esterno ad una
distanza    di   metri   0,1   dalla   superficie   dell'apparecchio,
apparecchiatura   od  altro  dispositivo  in  genere,  sia  uguale  o
superiore  a  0,1 milliroentgen per ora, o a 0,1 millirem per ora nel
caso di radiazioni beta o di altre radiazioni.